ترجمه‌ی فارسیِ یولسیز به‌دلیل حجمِ بالای پانوشت‌ها و تفسیرها قرار است در شش جلد منتشر شود. جلدِ اول آن، که دربرگیرنده‌ی شش فصلِ اول کتاب است، در فروردینِ ۱۳۹۸ منتشر خواهد شد. برخلافِ رسم همیشگیِ نوگام، این کتاب ابتدا به صورتِ کاغذی منتشر خواهد…
رضا شکراللهی: وطن کجاست که آوازِ آشنای تو چنین دور می‌نماید؟ این سؤالِ شاملو، فارغ از بافتِ شاعرانه‌اش، پیچیده‌ترین پرسشی است که در میانسالی یقه‌ام را چسبیده. وطنِ من زبانِ من است؟ یا، به‌تعبیرِ احسانِ یارشاطر با آن‌همه دورافتادگیِ زمانی و مکانی از خاکِ…
مهری بهفر: نشریه‌ای سراسر ویژه‌ی معرفی کتاب و نه هیچ‌چیز دیگر؛ نه مصاحبه و میزگرد، نه مقاله و یادداشت و گفتار و جستار، نه داستان‌کوتاه و شعر، نه نامه‌های کوتاه و بلند به سردبیر و نه حتی نقد و بررسی، یا تحلیل و واکاوی…
کتابِ «امید در تاریکی؛ تاریخ‌های ناگفته، احتمالات بیکران» از مهم‌ترین کتاب‌های سولنیت، نویسنده و مورخ و کنشگر است که ویراست جدید آن در سال ۲۰۱۴ در آمریکا منتشر و با استقبال فراوان روبه‌رو شد. ربه‌کا سولنیت نویسنده، مورخ و کنشگر، هجده کتاب دربارۀ محیط…
رمانِ عیار ناتمام چند روز پیش در نشر نیلوفر منتشر شده. رمانی بر بستری از سیاست و تاریخِ دیروز و امروزِ ما. این رمان از دورانِ سخنرانی‌های آتشینِ دکتر علی شریعتی شروع می‌شود. آدم‌های قصه را، از مارکسیست‌های دهه‌ی چهل تا انقلابی‌های دهه‌ی پنجاه،…
در انتهای محوطه‌ی باغ، کلبه‌ی چوبی تک‌اتاقه‌‌ای است که خلوتکده‌ی وولف برای نوشتن بوده است. آلونک وولف ایوان کوچکی هم دارد. در همین اتاق بود که او بسیاری از کتاب‌هایش از جمله خانم دالووی و خیزاب‌ها را نوشت. در روز دیدار ما درِ آلونک…
گزافه نیست اگر فن ویرایش زبانیِ فارسی را به دو دورۀ پیش از «غلط ننویسیم» و پس از «غلط ننویسیم» تقسیم کنیم. تأثیر شگفت‌انگیز «غلط ننویسیم» بر بسیاری از ویراستاران ایرانی، نگاهی را بر آنان تحمیل کرده است که حتی تصور نگریستن به ویرایش…
ژیلا مساعد نخستین مهاجر سوئدی است که در تاریخ ۲۳۲ ساله‌ی آکادمی نوبل ادبیات به عضویت آن درآمده است. مساعد در سال ۱۳۲۷ در ایران متولد شد و سال ۱۹۸۶ به سوئد مهاجرت کرد و ۱۰ سال پس از ورود به سوئد، اولین کتاب…
گلشیری تازه از سفر شمال برگشته و جایی مهمان ابوالحسن نجفی است که تلفن زنگ می‌زند و رضا سیدحسینی که از خواندن رمان سر شوق آمده از آن سوی خط نام و نشان نویسنده را از ابوالحسن نجفی جویا می‌شود. در اواسط صحبت ابوالحسن…
در سال ۱۶۰۲ برادران ژان و نیکلا اودو در تروا چاپخانه‌دار بودند و علاوه بر آن، نگاهی سازگار با طبیعت داشتند. این چاپخانه‌دارهای مبتکر از کاغذ بازیافتیِ کتاب‌هایی که پیشتر منتشر شده بود کتابچه‌های کوچکِ نامرغوبی تولید می‌کردند که جلدشان از کاغذ بسته‌بندی کله‌قند…