گاهی فرهنگ ملتی را هم پشت و رو می‌کنند. این عکس یکی از گویاترین تصاویر تاریخی برای ثبت وارونگی فرهنگی ست؛ یادگاری از قهقهرای حیرت‌انگیز این دوران ایران.
محمود دولت‌آبادی دست بر سینه دارد، ایستا به قصد سخن. بهمن دری اخوی اما هیکلش لنگر برداشته و با زاویه‌ی نیمه‌باز از روی او، قصد نایستادن دارد. در این عکس، دولت‌آبادی زیر نگاه‌هایی همه پرسان و حتا یک نگاه حیران در پیش‌زمینه، او را احترام کرده است و دری اخوی بی آن که جفت دستانش را به رسم مؤمنان پیش آورد، با همان یک دست به گونه‌ای عاریه انگار، نگاه و لبخندی تفقد‌آمیز مرحمت کرده و قصد عبور دارد. محمود دولت‌آبادی پنجاه سال است که خلق می‌کند و می‌نویسد و از نام‌آورترین نویسندگان معاصر است. نام بهمن دری اخوی از یک و نیم سال پیش شنیده شده که بر صندلی معاون وزیر ارشاد نشسته است.