در این کارگاه هشت ترمی مباحثی از این دست مطرح خواهد شد: آشنایی با پیدایش و سیر تحول زبانِ روسی، ادبیاتِ روسیِ کهن از قرنِ یازدهم تا قرنِ هجدهم میلادی، ادبیاتِ نوینِ روسی از قرنِ هجدهم تا امروز، تأملی ویژه بر عصرِ طلایی و عصرِ نقرهای شعرِ روس، آشنایی با مکاتب گوناگونِ مدرنِ ادبی(رمانتیسیسم، رئالیسم و زیرشاخه‌های آن و سمبولیسم، فوتوریسم، آکمئیسم و نمایندگانِ برجسته‌ی آنها)، هم‌چنین در جلسات مختلف از صاحب‌نظران ادبی و مترجمان ایرانی برای آشنایی نزدیک دعوت می‌شود. در ترم نخست پیدایش و سیر تحول زبان روسی (اروپای شرق و آسیاییِ سرزمین روس، نژادها، تمدن و فرهنگ و دین، و پیدایشِ خط و زبانِ اسلاوها) و سیرِ تاریخ و ادبیاتِ کهنِ روس از قرنِ یازدهم تا هفدهم (پیدایش ادبیاتِ مذهبی، شعر، داستان و سفرنامهها، استیلای مغول و پیامدهای آن و ایوانِ مخوف؛ تاریخنویسی و دوره تجددِ نخست) بررسی خواهد شد.
ترم نخست این کارگاه در دوازده جلسه روزهای چهارشنبه از ساعت ۱۳ تا ۱۵:۳۰ برگزار می‌شود، آغاز آن ۵ مرداد است و علاقه‌مندان به حضور در آن تا ۲۳ تیر فرصت دارند برای ثبت نام به مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهیدبهشتی، خیابان شهید احمد قصیر(بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم مراجعه کنند و برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۷۲۳۳۱۶ و ۸۸۷۱۷۴۵۸ تماس بگیرند. بدیهی است اولویت با کسانی است که زودتر نسبت به ثبت‌نام قطعی خود اقدام کنند.
