اولین شگرد خلق داستان‌های جعلی بود. در این روش نویسندگان ایرانی داستان‌هایی مشابه با پیرنگ و شخصیت و فضای داستان نویسنده خارجی خلق و به نام همان نویسنده و با عنوان ترجمه منتشر می‌کردند.…
در میان سه گانه کارآگاه خشن اسماعیل فصیح، شهبازوجغدان هیجان انگیز‌تر، کامل‌تر و ایرانی‌تر است. جذابیت اثر با گذشت سالها بیشتر شده. تصویر شفاف از خرده فرهنگ تهرانی، متوسط، مرفه، با تمایلات روشنفکری در دهه پنجاه که در گرداب رویکرد های مدرن، نگرش‌های سنتی…