در مورد رمانهای پلیسی اصل دیگری را هم باید در نظر گرفت. اینکه انگیزه خواندن یک رمانی پلیسی، گریز خواننده به جهانی آشوبناک است برای فرار از ملال. آیا فردریش دورنمات در رمان قاضی و جلادش، چنین جهانی را وعده می‌دهد؟…
محمدحسن شهسواری: برای من قهرمان رمان جنایی‌معمایی یعنی فیلیپ مارلو؛ مرد تنهای تلخ. و به شدت اخلاقی؛ آن قدر اخلاقی که نمی‌تواند مثل سام اسپید یا مایک هامر زن‌باره باشد. و آن قدر ناامید که نمی‌تواند مثل کارآگاه والاندر عاشق بماند. و آن قدر تلخ…