هانا آرنت عمدتاً به خاطر آثارش در زمینه‌ی فلسفه‌ی سیاسی یا گزارش‌هایی که از محاکمه‌ی آدولف آیشمن در اسرائیل انتشار داد یا عشقش به مارتین هایدگر شهره است، ولی شعرگفتن او هم موضوع پنهان و ناشناخته‌ای نبوده. حالا یعنی چهل سال پس از مرگ…
کمی بیش از سه هفته پیش، ماتیاس انار جایزه‌ی ادبی گنکور ۲۰۱۵ را به خاطر دهمین رمانش گرفت. اسمش «قطب‌نما» ست. ارزش مالی جایزه‌ی گنکور ۱۰ یورو بیشتر نیست، ولی معتبرترین جایزه در حوزه‌ی ادبیات فرانسوی‌زبان است. انار فارسی هم می‌داند و مدتی هم…
کم‌کم شاهدانِ عینی روزهای جنگ به حرف آمده‌اند. داستان‌هایی چاپ می‌شود اغلب با مضمونی ضدجنگ، از نویسنده‌های کار اوّلی و راویان رنج و عذاب عریانی که زیر سایهی شوم جنگ بر مردم آفتاب‌دیده‌ی خوزستان رفت. داستانی که در رمان «بعضی‌ها برنمی‌گردند» نوشته‌ی مریم منوچهری…
پاموک می‌گوید آن‌چه مهم است فقط و فقط نحوه‌ی روایت و جزئیات با همه‌ی ریزه‌کاری‌هایش است و بس٫ حالا در کتاب تازه‌اش این اعتقادش به بی‌اهمیتی پی‌رنگ داستانی را جدی‌تر و مصمم‌تر عملی کرده است. در اولین پاراگراف کتاب، تمام ماجرای ششصد صفحه رمان…
منصفانه و فروتنانه می‌گویم که ترجمه‌ی کتاب می‌شد و می‌شود خیلی بهتر از این‌ها باشد (خیلی را خودم با صدای بلند می‌گویم). هر نقصی را که در آن می‌بینید شخصاً به عنوان مترجمی با گردنی باریک‌تر از مو به گردن می‌گیرم، اما به…
عمر ایلهان، منتقد روزنامه‌ی «زمان» ترکیه، اخیراً در پیوست «کتاب» این روزنامه یادداشتی را در باره‌ی رمان «من منچستر یونایتد را دوست دارم» مهدی یزدانی‌خرم منتشر کرده و نوشته است: بعضی از اقشار تلاش می‌کنند که ما را "بیشتر" نماینده‌ی فرهنگ مدیترانه ببینند…
در زبانِ راوی «طلابازی» تعلیق چندانی نمی‌توان دید. شیوه‌ی روایتِ او صادقانه است و چیزی را پنهان نمی‌کند. ذاتِ زبانش هم پنهان‌گر نیست. طرحِ اصلی رمان نیز تعلیقِ چندانی ندارد. اما آن‌چه رمان را جذاب می‌کند، تعلیقی ست که در طرح‌های فرعی ایجاد می‌شود.…
مریم مهتدی: شاید حالا که سایهی جنگ ـ اگر دلواپسان دل‌شان بیاید ـ از بالای سرمان محو شده و بوی صلح کمی در هوا پیچیده، خواندن داستان کوتاه «برخوردی کوتاه با دشمن» سعید صیرفی‌زاده، نویسنده‌ی ایرانی‌آمریکایی که در نیویورکر چاپ شده، آن هم با…
از مجموعه‌ی دانشنامه‌ی استنفورد بسیاری از علاقه‌مندانِ فلسفه در ایران که با فضای مجازی بیگانه نیستند، نام دانشنامه‌ی فلسفه‌ی استنفورد را شنیده‌اند و چه بسا از این مجموعه‌ی کم‌نظیر بهره هم برده باشند. این دانشنامه حاصل طرحی ست که اجرای آن در سال ۱۹۹۵…
«طلابازی» نخستین رمان امیرحسین شربیانی ست در ۲۲۶ صفحه که در قالب مجموعه کتاب‌های قفسه‌ی آبی نشر چشمه منتشر شده است. امیرحسین شربیانی مدیر سایت ادبی دوشنبه است و پیش از این رمان «کوچه‌پشتی» وی نتوانسته بود مجوز چاپ از ارشاد بگیرد. «طلابازی» در…
