مرداد ۸۲ بود که در «دانشنامهی دانشگستر» هادی غبرایی برای قرارداد ترجمه و ویرایش مقالاتی به دفترمان آمد. مردی نسبتاً تنومند که موهای جوگندمیاش از پشت کمپشت شده بود ولی هنوز بالای سرش تکهای مو مانده بود. پیراهن چهارخانهی درشت سرخابی و شلوار مشکی…
داستان از اینجا شروع شد که یکی دو روز پیش کسی در توئیتر نوشت: «با دختردایی کرمونی دعوا کردم و نیشگونش گرفتم. رفت به مامانش گفت: من رو مالون گرفته. داد میزدم دروغگو، من فقط پنجِرو گرفتم.» پس از آن، دیگران هم شروع کردند…
اینجا آبادان است؛ اول شهریور ۱۳۰۸٫ امروز، در خانوادهی ناخدا خلفِ بوشهری، آقا نجف دریابندری بهدنیا میآید که با سرِ پرشورَش بعدها به زندان میافتد و به اعدام محکوم شود، ولی با تخفیفِ مجازات در زندان میمانَد و وداع با اسلحه را ترجمه میکند.…
هم جری لوئیس آنقدر پیر بود بههنگام مرگ و هم نسل ما آنقدر پا به سن گذاشته که خبر درگذشت او جز بر دل شماری از ما غبار غم ننشاند. غم که نه، تلنگری برای افتادن در تونل زمان و بازگشتِ آنی به دورانی…
پیشنهاد کتاب به بهانهی ۲۸ مرداد بهمن دارالشفایی: کودتاهای ایران بررسی چهار کودتایی است که در ایران اتفاق افتاده: به توپ بستن مجلس اول، انحلال مجلس دوم، ۳ اسفند و ۲۸ مرداد. سهراب یزدانی، نویسندهی کتاب، از جدیترین پژوهشگران تاریخی امروز ایران است که…
در داستان کوتاه «خیابان اجمانت»، دکتروف داستان را بهگونهای سهل ممتنع روایت میکند؛ داستانی از سر تا ته، فقط گفتوگو، اما با فضاسازیهای درخشان و روایت خلاقانهی قصهای هیجانانگیز دربارهی آدمهایی که در مرز میان ازخودبیگانگی و افسردگی ایستادهاند، که میتواند قصهی هر کسی…
هیچ خوانندهای به اندازهی خوانندهی رمان ژانر تکلیفش روشن نیست. اگر علاقهمندِ کارهای جنایی معمایی باشد، یکراست میرود سراغ چنین آثاری، و اگر ترسناک، همینطور و اگرهای دیگر. اگر هم از ژانری خوشش نیاید، اوضاع به همین منوال است. یک نفر هم ممکن است…
مارک تواین زمانی نوشته بود «در هر خانهای باید اتاقی برای فحاشی وجود داشته باشد» چرا که «اجبار به سرکوب چنین احساساتی آسیبزا است.» اگر این رماننویس بزرگ آمریکایی امروز زنده بود به احتمال زیاد بنابر تحقیق جدیدی که از رشد چشمگیر…
رضا شکراللهی: زندهیاد اسماعیل فصیح نویسندهای بود پرکار، اما خاموش و گوشهنشین. اگر اشتباه نکنم، فقط دو بار به مصاحبه و گفتن از خودش تن داد، که دومیاش گفتوگوی مفصل با سعید کمالی دهقان بود در سال ۸۶، وقتی سعید در بیمارستان در کنارش…
حبیب حسینیفرد: از سال ۱۹۸۹ دو گروه از زبانشناسان کرهی شمالی و کرهی جنوبی دستاندرکار تهیهی یک فرهنگ واژگان زبان کرهای هستند. کار به دو دلیل تا کنون به پایان نرسیده، بهرغم آنکه ۳۰۰هزار واژه جمعآوری شده است. یک دلیل، تنشهای سیاسی گاه و…