حبیب حسینیفرد: توماس مان بازگشته است؛ این جمله تنها برای روز ۶ ژوئن ۲۰۲۵ (۱۶ خرداد) در لوبک (زادگاه توماس مان در شمال آلمان) صادق نیست، بلکه در سراسر آلمان، به مناسبت صدوپنجاهمین سالگرد تولد او، بهتمام معنا صدق میکند. در واقع امسال سال بزرگداشت توأم با نقد توماس مان است که حالا به نویسندهای … ادامه
مهرداد اصیل: آیزایا برلین برخی روشنفکران روسیهی عصر شوروی را از نزدیک میشناخت؛ از جمله، دیدارهایی با بوریس پاسترناک داشت و رمان دکتر ژیواگو را پیش از انتشار خوانده بود. او جدا از خاطرات دیدارهایش با پاسترناک، دو یادداشت کوتاه دربارهی تنها رمان این بزرگترین شاعر قرن بیستم روسیه نوشته است؛ یکی متن کوتاهی است … ادامه
مهرداد اصیل، از میان آثار حوزهی ادبیات جهان که سال ۱۴۰۲ به فارسی ترجمه و منتشر شده، ۱۰ کتاب را بهعنوان «کتابهای برتر سال» انتخاب و معرفی کرده که در ادامه میخوانید.* مهرداد برایم نوشته که سال ۱۴۰۲ سالِ کمکتابی نبود و ناشرها هم خیلی فعال بودند، اما کمتر عنوانی منتشر شد که فضای فرهنگی … ادامه
حبیب حسینیفرد: ۵۰ سال از مرگ پابلو نرودا، شاعر بزرگ شیلیایی با آوازهٔ جهانی، میگذرد و در تمام این سالها این سؤال مطرح بوده که مرگ او چگونه رخ داد و آیا برخی نشانههای مسمومیت در مورد او واقعیت دارد یا نه و اگر مسموم شده بوده، چه کس یا کسانی آن را طرح و … ادامه
الفِ اعدام نوشتهی آریامن احمدی «قتل نکن» پنجمین فرمان از ده فرمان موسی است؛ فرمانی که به موجب آن کریستوف کیشلوفسکی، از بزرگترین فیلمسازان تاریخ، «فیلم کوتاهی درباره کُشتن» را در سال ۱۹۸۸ ساخت؛ فیلمی که اثرگذاری آن به تعلیق و لغو حکم اعدام در لهستان انجامید؛ حکمی که تا پیش از آن، در حکومت … ادامه
آلبر کامو و بیگانه بهروایت منوچهر بدیعی رضا شکراللهی: رمان «بیگانه»ی آلبر کامو امسال شصتساله شد. بهترین رمانی نیست از بیشمار رمانی که خواندهام، اما خیلی سال پیش در جایی گفته بودم بیشک تأثیرگذارترین رمانی است که در عمرم خواندهام و حالا هم تکرار میکنم که «هنوز وقتی به آن فکر میکنم، لرزه به ذهنم … ادامه
«مانع رفتنش شدم:– نمیخواهید یک قهوه با همدیگر بخوریم؟– فعلاً نه. کار دارم. یک موقع دیگر.– کی؟– کی کار شیطان است.و دور شد. مثل یک پرنده. مثل یک حواصیل…» درگذشت مصطفی (فری) فرزانه یا همان «م. ف. فرزانه»، که اینگونه نامش بر کتاب معروف «آشنایی با صادق هدایت» نقش بسته، بهمعنای از میان رفتن یکی … ادامه
رضا شکراللهی: یعقوب یادعلی سوم اسفند ۱۴۰۰ در بوستون آمریکا در ۵۱ سالگی بر اثر سکتهی قلبیِ ناگهانی درگذشت و با رفتنش پارههایی بزرگ از خاطراتِ مشترک من با او، از کودکی و نوجوانی و جوانی، در خاک شد. یک روز گذشته است و هنوز دارم دستوپا میزنم تا آوارِ سنگین این خبر را از … ادامه
تازگی نسخهای جدید از فرهنگ گزیدهی شاهنامه، همانکه اهل ادبیات بهنام «واژهنامک» عبدالحسین نوشین میشناسندش، منتشر شده است، با تصحیح و تحقیق و افزودههای سید علی ملکوتی. اجل مهلت نداد تا عبدالحسین نوشین خود شاهد انتشار واژهنامک باشد؛ پس از مرگش در ۶۶ سالگی در سال ۱۳۵۰ واژهنامک را پرویز خانلری در انتشارات بنیاد فرهنگ … ادامه