جلد دوم ترجمه‌ی فارسی رمان یولسیز، اثر جیمز جویس، با حمایت «بنیاد ادبیات ایرلند» در نشر نوگام لندن منتشر شد و نسخه‌ی رایگان الکترونیکی آن نیز در آینده در اختیار خوانندگان داخل ایران قرار خواهد گرفت. جلد دوم شامل فصل‌های هفتم و هشتم و…
ترجمه‌ی فارسیِ یولسیز به‌دلیل حجمِ بالای پانوشت‌ها و تفسیرها قرار است در شش جلد منتشر شود. جلدِ اول آن، که دربرگیرنده‌ی شش فصلِ اول کتاب است، در فروردینِ ۱۳۹۸ منتشر خواهد شد. برخلافِ رسم همیشگیِ نوگام، این کتاب ابتدا به صورتِ کاغذی منتشر خواهد…
