هر نویسنده‌ای مجبور است نوعی برنامه‌ی کاری داشته باشد. حتی نویسندگانی که واقعاً چیزی نمی‌نویسند. این نانویسنده‌ها معمولاً خودشان را با کارهایی سرگرم می‌کنند که آنها را در چشم مردم نگه دارد.…
در جشن‌های امضا، همایش‌ها و جلسه‌های نقد، یک جنایی‌نویس معمولاً با سه سوال روبه‌رو می‌شود: اول اینکه روی کاغذ می‌نویسد یا با رایانه، دوم اینکه عادت‌های کاری‌اش چه هستند و اقلاً یک نفر مخاطب کنجکاو هست که بپرسد: «ببخشید، شما ایده‌هاتونو از کجا میارید؟»…
هیلی در این یادداشت ۱۰ قانون برای داستان‌هایی در زیرژانر کارآگاه خصوصی می‌شمارد. خودش بعضی‌ها را قبول دارد و بعضی را قبول ندارد. شما هم قاعدتا برخی را قبول خواهید داشت و برخی را نه.…
. چه این مجموعه یادداشت‌های راهنما را برای بار اول بخوانید چه قصدتان تطبیق دو نسخه باشد، بسیار برای آموختن و جذب کردن و اندیشیدن خواهید یافت.…
ترجمه‌ی این یادداشت‌ها برای کسانی که ممکن است به نوشتن داستان جنایی علاقه داشته باشند و بخواهند تجربیاتی در این زمینه داشته باشند مفید است. هر کدام از یادداشت‌ها را یک جنایی‌نویس آمریکایی نوشته است.…