زبان در «شب ممکن»
از نگاه یک ویراستار ادبیات داستانی اشاره: اسفندِ پارسال، مهدی یزدانیخرم مصاحبهای کرد با محمدحسن شهسواری در بارهی رمان بحثبرانگیزش «شب ممکن» و قرار شد من هم یادداشتی در بارهی زبان این رمان بنویسم تا بگذارد تنگ هم و در «ایراندخت» منتشر شود. یادداشت را نوشتم و فرستادم، اما «ایراندخت» را هم توقیف کردند. مصاحبهی یزدانیخرم هنوز جایی منتشر نشده و یادداشت من هم ماند تا الان که میگذارماش اینجا. فقط این توضیح را بدهم که مجبور بودم این یادداشت … ادامه