خوابگرد قدیم زبان‌شناسی زبان‌گرد

نخستین پیشنهاد جامع آوانگاری زبان فارسی

خوابگرد: زبان فارسی هم به‌عنوان جزیی از فرهنگ و تمدن ایرانی ، سیری قهقرایی داشته و اگر نبود همت نویسندگان و روشنفکران بی‌مزد و منت ، همین لاشه‌ی باقی‌مانده از زبان فارسی هم تکه‌پاره می‌شد و چیزی نمی‌ماند از آن همه توانمندی و زایش…

۱۵ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

کوندرا، کافکا و صادق هدایت

کتـابـچـه: دوستی وعده داده بودم درباره‌ی واپسین رمان میلان کوندرا که سه سال پیش چاپ شده بود، اما امسال به زبان فرانسه درآمد، چیزکی بنویسم؛ و درباب این که کوندرا در زبان فارسی دچار سوء تفاهم شده است. گرچه احمد میرعلایی، برای نخستین بار…

۱۴ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

تخت سلیمان

بیست و چهار سال پس از تخت جمشید، چغازنبیل و میدان نقش جهان، مجموعه‌ی باستانی تخت سلیمان به عنوان چهارمین محوطه‌ی باستانی منحصر به‌فرد ایران، در فهرست میراث فرهنگی یونسکو ثبت شد. [گزارش کامل تصویری]…

۱۳ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

تغزلی پرغم ، بی‌هیچ نشانی از وصلی شادمانه

امسال اولین آلبوم مستقل همایون شجریان با عنوان نسیم وصل منتشر شد. همایون این بخت و اقبال را داشته که هنرجوی مستقیم و همیشگی شجریان پدر باشد. پیش از این در آلبوم آهنگ وفا با صدا و توانایی‌های او آشنا شده بودیم و اکنون…

۱۲ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

اتفاق در آینده

آیا ناتاشا امیری یک اتفاق جوان در قصه‌نویسی‌ست؟ اگر فعلا نیست، می‌تواند باشد. این، نظر شخصی من است. از ناتاشا تنها یک مجموعه قصه منتشر شده به اسم هولا…هولا که همین کتاب اول، خیلی‌ها را مشعوف کرد و لابد خیلی‌ها را هم مغبون! یکی…

۱۰ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

آخر ، من عاشق باران‌ام

گفت‌وگوی انتقادی با ناتاشا امیریمحمدحسن شهسواریمن البته از گرمازدگی بیش‌تر می‌ترسم تا یخ‌زدن از سرما. اما از سرما لرزیدن را هم به سکون هوای معتدل ترجیح می‌دهم. داستان‌های “ناتاشا امیری” کارت دعوتی‌ست به قطب جنوب، شاید هم شمال. و اگر به سوز سرد اواخر…

۱۰ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

ترجمه‌ی کامل فصل سانسور‌شده‌ى رمان شوخی

آثار میلان کوندرا که در بین جماعت قصه‌خوان ایرانی طرفداران بسیاری دارد، همیشه با سانسورهای موردی در ایران منتشر شده و  مانده بود رمان آهستگی که یک‌جا مشکل ممیزی داشت و آن هم بالاخره در دوات منتشر شد تا واقعا با کارکرد نشر الکترونیکی…

۷ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

گزارش دوهفتگی کتاب ۶

اشاره: هرچه‌قدر می‌خواهم فضای عمومی این‌جا را از تب سیاست دور نگه دارم، انگار نمی‌خواهد که بشود. همه چیز در ایران انگار در حالتی از انتظار و بلاتکلیفی به‌سر می‌برد؛ از فروش یک رنوی قراضه‌ی مدل ۶۲گرفته تا گفتگوی دولت انگلیس با ایران! همه…

۶ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

ادبیات، در جشنی جاودانه شرکت کردن

مهدی خلجی تازگی‌ها به جمع وبلاگ‌نویس‌ها پیوسته و چند روزی‌ست که لینک ثابت آن را هم در بخش فرهنگ و اندیشه گذاشته‌ام. کتابچه با زبان اختصاصی خلجی نوشته می‌شود و برای اهل پژوهش که وبگرد هم باشند، وبلاگ بسیار مغتنمی‌ست. یادداشت او را که…

۵ تیر ۱۳۸۲
خوابگرد قدیم

عکس امروز

اگر بخواهید حدس بزنید که این عکس متعلق به کدام کشور و یا شهر است، چه می‌گویید؟ موضوع این معماری چیست؟ آیا پرچم سیاهِ بالای بنا را می‌بینید؟این، عکس یک امامزاده است؛ امامزاده‌ای مثل هزاران امامزاده‌ی دیگر در سراسر ایران. از موضوع امامزاده‌ها که…

۵ تیر ۱۳۸۲
Back to Top