دوره‌ی آموزشی درآمدی بر فلسفه‌ی زبان

دکتر حسین شیخ‌رضایی و دکتر امیراحسان کرباسی‌زاده زبان چیست و ما چگونه از آن استفاده مى‌کنیم؟ پاسخ به این سؤال بدیهی به نظر می‌رسد: زبان «ابزارى» براى مکالمه و برقرارى ارتباط است و ما با فراگیرى کلمات و دستور زبان مى‌توانیم بر آن تسلط یابیم. اما آیا به راستى همین پاسخ بدیهى تمام آن چیزی … ادامه

دودی سفید بر قطار متنی سیاه

شما هم اگر از جمله‌ی کسانی باشید که در گذران امور حسی خود بیش‌تر بر «متن» متکی هستید و با آن راحت‌ترید، از تماشای انیمیشن متفاوت و سیاه Mary and Max لذتی جداگانه‌ می‌برید. رابطه‌ی رفاقت و سپس عاشقانه‌ی مری و مکس در داستان این انیمیشن، مانند دودی سفید و غلیظ است که از قطار … ادامه

جواد ماه‌زاده، بیرون از زندان

جواد ماه‌زاده، داستان‌نویس و روزنامه‌نگار زندانی، پس از حدود یازده ماه حبس، بالأخره به مرخصی آمد. ماه‌زاده از روز ۲۹ مهرماه سال ۸۸ در پی حوادث پس از انتخابات بازداشت شد و بعد از دو ماه بازداشت، در دادگاهی که در سکوت خبری برگزار شد، به چهار سال حبس محکوم شد. اما در طول این حدود یازده … ادامه

سه‌گانه‌ی فاضل نظری

شعر فاضل نظری، شعری متفاوت از جریان‌های شعری امروز است و نگاهی کلاسیک به غزل دارد. مجموعه اشعار او در سه دفتر با نام‌های «گریه‌های امپراطور»، «اقلیت» و «آن‌ها» به همت انتشارات سوره‌ی مهر منتشر شده است. نشست هفتگی شهرکتاب در روز سه‌شنبه ۲۳ شهریور ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی این سه‌گانه اختصاص دارد … ادامه

عروسی شب سفید

«اگر فکر کنی بیش‌تر از ده دقیقه می‌توانی خوشبخت باشی، احمقی.» این جمله‌ی کلیدی فیلم عروسی شب سفید (White Night Wedding) بالتازار کورماکور است که حال تماشاگر را جا می‌آورد و دست از سر آدم برنمی‌دارد. بعد از نزدیکِ دو سال فیلم خارجی ندیدن، نشستم به تماشا، آن هم این فیلم. لذت تماشای سریال، از … ادامه

«شبِ ممکن» در شهر کتاب

نشست هفتگی شهرکتاب در روز سه‌شنبه ۱۶ شهریور ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی رمان «شب ممکن» نوشته‌ی محمدحسن شهسواری اختصاص دارد. این نشست با حضور یونس تراکمه، امیرعلی نجومیان، کامران سپهران و محمدحسن شهسواری در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر، نبش کوچه‌ی سوم برگزار می‌شود و ورود … ادامه

تأملی در مخزن‌الاسرار

پنجمین درس‌گفتارهایی درباره‌ی نظامی به بررسی مخزن‌الاسرار اختصاص دارد که با سخنرانی دکتر حمیدرضا شایگان‌فر در روز چهارشنبه ۱۷ شهریور ساعت ۱۶:۳۰ در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار می‌شود. در این درس‌گفتار ضمن معرفی و تاملی در مثنوی مخزن‌الاسرار نظامی، برای آشنایی مخاطبان با بهترین تصحیح آثار این شاعر، به بررسی مواردی از اختلاف نسخه‌های تصحیح … ادامه

معرفی سه کتاب، تشکر از یک مترجم

سفری به سوی راه داستانحتماً زیاد شنیده‌اند در مورد تاثیر و اهمیت مترجمان بر دانش و فرهنگ در جوامع پیرامونی مثل ما. و این اهمیت نه به خاطر مثلا تسلطی است که آنان به زبان مبدا و مقصد دارند، که باید داشته باشند.  بلکه به خاطر چیزی است که در ذات عمل آنان وجود دارد؛ … ادامه