قرار است در اواخر فرودین سال ۱۳۸۶، پاتوق فرهنگی تهران (سینما ایران)، همایشی برگزار کند با موضوع «ادبیات ایران و جهانی‌شدن»  با حضور کارشناسان و صاحب‌نظران، که دبیر و مدیر اجرایی این همایش علیرضا محمودی ایرانمهر است. حدود یک ماه پس از آن هم قرار است، تله‌کنفرانس‌های خاصی هم با همین موضوع، در این پاتوق برگزار شود؛ یعنی ارتباط مستقیم حاضران و کارشناسان در تهران با کسانی چون نیلوفر طالبی در امریکا. نیلوفر طالبی مؤسسه‌ای را اختصاصاً برای ترجمه و نشر آثار ادبی … ادامه

از بین هفتاد داستانی که به مرحله‌ی دوم مسابقه‌ی داستان کوتاه شهر کتاب رفتند، داوران نهایی، جایزه‌ی‌ نخست را به پیمان اسماعیلی دادند به خاطر داستان میان حفره‌های خالی، که آن را در کتابخانه‌ی خوابگرد گذاشتم و، خواندید.  وعده کرده بودم، چهار داستان برنده‌ی دیگر را هم منتشر کنم. این چهار داستان را هم به عنوان داستان‌های دوم و سوم مسابقه بخوانید که رتبه‌شان برآیند نظرهای پنج داور نهایی‌ست. می‌دانید، ولی برای بی‌دقت‌ها می‌گویم که اولاً نتیجه‌ی هر داوری، برآیند نظر … ادامه

چوپان‌زاده‌ای به یاد می‌آورد نوجوانی‌اش را که سرهنگ با دختر نوجوانش ـ نازی ـ ‌سالی یک بار برای شکار می‌آمدند دشت، و او و پدرش از آن‌ها پذیرایی می‌کردند و چوپان‌زاده، حفره‌ی روباها را دود می‌داده تا سرهنگ آن‌ها را با تیر بزند و او و نازی بخندند؛ چند سال پشت سر هم. و بعد دیگر نیامدند و سال‌ها گذشت و چوپان پیر آسم می‌گیرد و همراه پسر جوانش به شهر می‌آید، نشانی سرهنگ را دارند و به خانه‌اش می‌روند. … ادامه

شبهِ‌گزارش همایش ِ «در ستایش داستان کوتاه»تأثیر خواندن یک داستان کوتاه خوب بر من، احتمالاً شبیه تأثیر ماده‌‌ی بیهوشی اسب است بر کسانی، به شرطِ آن که در ماهیتابه سرخش کرده باشند و با نمی‌دانم چند درصد چی، به مدت نمی‌دانم چه دقیقه هم زده باشند و نمی‌دانم با چی و چه‌قدرش را در نمی‌دانم کجای‌شان تزریق کرده باشند، تا روان‌شان گردان شود! اکنون که ساعت نزدیک چهار و نیم بامداد است، نیم ساعتی‌ست روانم گردان شده از دوباره‌خوانی بهترین … ادامه

بیانیه‌ی هیأت داوران جایزه‌ی داستان کوتاه شهر کتابهیأت داوران نخستین دوره‌ی جایزه‌ی داستان کوتاه شهرکتاب، مرکب از احمد اخوت، هلن اولیایی‌نیا، عباس پژمان، علی خدایی، بلقیس سلیمانی، سیدرضا شکراللهی و محمدحسن شهسواری با ابراز خرسندی از شکل‌گیری موج داستان‌نویسی امروز ایران که در غنا و تنوع بسیاری از داستان‌های مسابقه مشهود بود، امیدوار است کارگزاران فرهنگی با توجه به این جریان فرخنده و استعدادهای ارزشمند برآمده از آن‏ْ‏، زمینه‌های تقویت، شکوفایی و انعکاس این استعدادهای درخشان را فراهم آورند. هیأت … ادامه

چهارشنبه، ۲۵ بهمن، ساعت ۱۴:۳۰ تا شب، موزه هنرهای معاصربزرگداشت روزجهانی داستان کوتاه با عنوان «در ستایش داستان کوتاه» بعدازظهر ۲۵ بهمن ماه در موزه‌ی هنرهای معاصر برگزار می‌شود. در این مراسم، نخست در ویژه‌برنامه‌ی بزرگداشت نویسنده‌ی برجسته‌ی معاصر «جروم دیوید سلینجر» با عنوان «سلینجر؛ ژرف‌نگار معصومیت» دکتر امیرعلی‌نجومیان و مصطفی مستور سخنرانی خواهند کرد و سپس فیلم کوتاهی درباره‌ی این نویسنده پخش خواهد شد. در بخش دوم برنامه، عبدالله ‌کوثری، محسن سلیمانی و محمدرضا گودرزی در میزگردی با عنوان … ادامه

حالا دیگر کتاب‌های پل استر را در بیش‌تر کتابخانه‌های شخصی خواننده‌های حرفه‌ای می‌توان دید. این نویسنده‌ی آمریکایی، با آثاری که در این جند سال، پی‌در‌پی از او ترجمه و منتشر شد، خیلی زود جایگاهی اختصاصی برای خودش در میان خوانندگان حرفه‌ای و اهل ادبیات ایران باز کرده. به نظرم می‌رسد بیش‌‌ترمان در برابر آثار او بیش‌تر شگفت‌زده می‌شویم تا این که به درون ذهن فلسفی نویسنده‌شان راه یابیم. بیش‌تر لذت می‌بریم تا این که تأثیر بگیریم. آثار استر پست‌مدرن‌اند؟ پلیسی‌اند؟ … ادامه

اطلاعیه‌ی دبیرخانه‌ی مسابقه‌ی داستان کوتاه شهر کتاب را، همراهِ نام نویسندگانی که آثارشان به مرحله‌ی دوم رسیده و نیز جزئیات برنامه‌های روز جهانی داستان کوتاه، در ادامه‌ی یادداشت من می‌خوانید و می‌بینید. یادداشت من یک گزارش یک‌نفره است همراهِ چند نکته که فکر می‌کنم برای شما هم جالب باشد. خواندن ۴۰۶ داستان در مدت زمانی کوتاه، کار دشواری‌ست، ولی خوشبخت بودیم که داستان‌های خوب زیاد بودند و هر کدام‌شان، خستگی از تن‌مان بیرون می‌کرد. پنج‌شنبه‌ی گذشته، من و علی خدایی … ادامه