:: جایزه‌دهندگان ادبیات داستانی “امید” سفارش می‌دهند!… اعلام شده بود داستان‌هایی می توانند امید برنده شدن داشته باشند که در آن‌ها ذهنیت‌های بیمارگونه و نابه‌هنجار دیده نشود و یأس و سرگشتگی جای خود را به سرزندگی، طنز و امید به آینده بدهند و نویسندگان…
:: گفت‌وگو با جومپا لاهیری ـ این ور قضیه و آن ور قضیهآفرین بر همت بلند پیمان اسماعیلی که چند وقت یک‌بار با یک مصاحبه‌ی آن‌چنانی و یا یک یادداشت آن‌چنانی‌تر غافل‌گیرمان می‌کند. این‌بار پیمان بیش از شش ماه پی‌گیری کرده تا بالأخره توانسته…
اگر عضو سایت gazzag هستید این‌جا صفحه‌ی من است[+]. خوشحال می‌شوم به هم بپیوندیم. اگر هم عضو نیستید، آدرس ایمیل‌تان را برایم ایمیل کنید تا دعوت‌نامه برای‌تان بفرستم.…
:: در سال‌های اخیر کاربرد نابه‌جای واژه‌های قبیح بعضا مد روز شده.نه کلینت ایستوود گابریل گارسیا مارکز است و نه فیلم Million Dollar Baby (تازه‌ترین فیلم ایستوود) Memoria de mis putas tristes (آخرین رمان مارکز). اگر از مناقشه در برگردان پارسی نام فیلم Million…
به گمانم بهترین عیدی که می‌توانم به همه بدهم، انتشار یک داستان کوتاه تازه باشد؛ داستانی با عنوان «دستمال کاغذی خونی مچاله» نوشته‌ی «حسین شاهسواری». حسین جوانی نوزده ساله است و ساکن مشهد که تیرماه ۱۳۸۲ با انتشار داستان «بزرگراه موچه‌ها» در کتابخانه‌ی خوابگرد خود…
پس از چند روز که توانسته‌ام برای چند ساعتی به خانه برگردم و ساعتی هم آن‌لاین شوم، با خواندن این همه پیام شادباش و نغزگویی خوانندگان خوابگرد، خستگی از تنم بیرون رفت. خداوکیلی بدجوری زیر ذره‌بین مخاطبانم قرار گرفته‌ام. این را از خط به…
:: هرگز پا به دنیا نگذارید؛ ولی اگر گذاشتید، بعد از کمی گریه آرام بگیرید و سینه‌ی پرشیر مادرتان را بچسبید.:: تلاش کنید کودک باقی بمانید و بزرگ نشوید؛ ولی اگر بزرگ شدید، به آدم بزرگ‌ها نگاه کنید و بازی کردن را از آن‌ها…
:: قاضی‌ها داستان‌نویس نمی‌شوند.عباس معروفی در صفحه‌ای از وبلاگش اعتراض شرکت‌کنندگان ناراضی و منتقدِ مسابقه‌ی داستان‌نویسی هدایت را ـ بی هیچ داوری پیشاپیشی ـ بازتاب داده. دیروز تلاش زیادی کردم که در پی شنیدن انتقاد برخی شرکت‌کنندگان به شیوه‌ی برگزاری مسابقه، با دست‌ِکم یکی از دست‌درکاران مسابقه…
:: مترجم‌ها فراموش نکنند که «عنوان، تابلوی اثر است».دامون مقصودی که دغدغه‌ی ترجمه دارد و اهل بخیه (ادبیات و سینما) هم هست در این یادداشت جذابش نتوانسته هیچ استدلال محکمی در رد پیشنهادهای ترجمه‌ی اسم فیلم Million Dollar Baby بیاورد و فقط گفته است…
:: ثبت موسیقی ردیفی ایران در یونسکومحمد سریر گفته در کنار اسناد مربوط، یک فیلم ده دقیقه‌ای هم باید برای یونسکو تهیه شود که خودش خسرو سینایی را پیشنهاد داده که هم مستند‌ساز مطرحی‌ست و هم شناخت دقیقی از موسیقی دارد. خانه‌ی موسیقی «درویشی»…
