در جشن مهرگان ادب چه گذشت؟

محمدحسن شهسواری   :: از ترس ترافیک گند این روزهای تهران خیلی زودتر از همیشه از اداره جیم می‌شوم. مراسم به طور رسمی قرار است ساعت ۵:۳۰ شروع شود. ساعت ۵ جلوی فروشگاه کتاب پکا هستم. تا حالا که چهارمین دوره جایزه پکا است به مراسم آن‌ها نیامده بودم. کنار فروشگاه یک کوچه است که بالایش مقدم شرکت کنندگان محترم را روی پرچمی خوش‌آمد گفته‌اند. چند میز را کنار هم چیده‌اند و کلی کتاب رویش ریخته‌اند و ته کوچه یک میدانگاهی … ادامه

ترجمه از دیدگاه والتر بنیامین و ژاک دریدا

گزارش صد و پنجمین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفهتازه‌ترین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه به موضوع «ترجمه از دیدگاه والتر بنیامین و ژاک دریدا» اختصاص داشت و دکتر امیرعلی نجومیان درباره‌ی این موضوع سخنرانی خود را ارائه کرد. این نشست روز بیست و نهم مهرماه در خانه‌ی کتاب برگزار شد. علاقه‌مندان به موضوع می‌توانند گزارش مختصری از سخنان دکتر نجومیان را در ادامه بخوانند. [متـن کامـل گـزارش]    در آغاز این نشست دکتر نجومیان به مفهوم و تلقی ترجمه … ادامه

گـزارش بـازار کتـاب(۱۲)

معلوم است که به روال قبل نمی‌توانم عنوان گزارش را بنویسم گزارش دوهفتگی؛ چرایش هم که معلوم است. از انتشار آخرین گزارش دوهفتگی تا الآن، بیش از دو تا دوهفته می‌گذرد! این تاخیر اولش به خاطر شروع فصل آموزش در ایران بود که کتابفروشی‌ها را از رونق کتاب‌فروختن انداخت و بر رونق لوازم‌التحریر فروختن‌شان افزود و بعد هم شمار آثار قابل توجه تازه‌ به بازار آمده آن قدر کم بود که دیگر نمی‌شد اسمش را گذاشت گزارش. البته در این … ادامه

داوری جایزه‌ی ادبی بهرام صادقی آغاز شد

با شرکت ۳۵۴ داستان‌نویس فارسی‌زبان از ۱۷ کشور جهان، داوری مرحله‌ی نخست جایزه‌ی ادبی بهرام صادقی آغازشد.   ساعت ۲۴ روز ۲۵مهرماه ۱۳۸۲ مهلت تمدیدشده‌ی ارسال آثار نیز به پایان رسید و اکنون سیاهه‌ی کل آثار در صفحه‌ای مستقل منتشر شده که رد آن را می‌توانید در ستون سمت راست صفحه بیابید. شماره‌ی سمت راست هر داستان، شناسه‌ای‌ست که امور مسابقه با استفاده از آن‌ها انجام می‌شود. شما نیز این شماره را برای مکاتبات احتمالی در آینده به خاطر داشته باشید.   گرچه بسیار … ادامه

بهرام صادقی، شهریار داستان کوتاه

محمدحسن شهسواری بهرام صادقی بیش از هر نویسنده‌ی ایرانی مدرن است. واژه‌ی مدرن در این‌جا بار ارزشی ندارد هر چند در مورد صادقی از نکات بارز جهان داستانی اوست. بهرام صادقی به نحو بی‌سابقه‌ای ـ در میان نویسندگان ما ـ در محل تلاقی دو ویژگی ادبیات مدرن ایستاده است؛ محلی که دو خط یکدیگر را قطع می‌کنند. خط اول داستان کوتاه است و خط دوم پرسه در فضای شهری.   داستان کوتاه علی‌رغم تصور برخی از دل رمان بیرون نیامد … ادامه

کارنامه‌ی یک شاعر: منصور اوجـی

گزارش صد و چهارمین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه تازه‌ترین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه با عنوان «کارنامه‌ی یک شاعر: منصور اوجی» بیست و دوم مهرماه در خانه‌ی‌کتاب برگزار شد. این نشست با سخنان منصور اوجی شروع شد و سپس «کامیار عابدی»، «احمد ابوالمحبوب» و «عمران صلاحی» به ارزیابی چهل سال شاعری منصور اوجی پرداختند.   منصور اوجی در ابتدای این نشست منصور اوجی ضمن برشمردن برخی افراد که به نقد اشعار او پرداخته‏اند، درباره‌ی  ویژگی‌های اشعارش از … ادامه

بررسی آثار و اندیشه‌های ایتالو کالوینو

کانون ادبیات ایران که چند وقتی‌ست نشست‌های منظمی برای بررسی و نقد آثار نویسندگان ایرانی برگزار می‌کند، نشست ویژه‌ای را ترتیب داده که به بررسی آثار و اندیشه‌های ایتالو کالوینو اختصاص دارد و مهمانان ویژه‌ای نیز در آن شرکت دارند. این نشست روز پنج‌شنبه ۲۴مهرماه ۱۳۸۲ از ساعت ۳ تا ۶ بعدازظهر در فرهنگسرای اندیشه (خ:شریعتی، پایین‌تر از پل سیدخندان)  برگزار خواهد شد و جزییات برنامه‌ی آن به قرار زیر است:   سخنران / عنوان / موضوع سخنرانی ۱) دکتر توسکانو … ادامه