گزارش نود و هفتمین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه سه‌شنبه چهارم شهریورماه، نود و هفتمین نشست “کتاب ماه ادبیات و فلسفه” با موضوع بررسی فعالیت‌های فرهنگی دکتر فریدون بدره‏ای در عرصه‌ی ترجمه برگزار شد. در این نشست، دکتر بدره‌ای درباره‌ی فعالیت‌های ترجمه‌ای‌اش صحبت کرد و سپس دکتر هوشنگ رهنما و دکتر ایرج پارسی‌نژاد نیز به بررسی برخی ویژگی‌های شخصیت مترجمی دکتر بدره‌ای پرداختند. [متـن کامـل گـزارش]   دکتر فریدون بدره‌ای در آغاز این نشست دکتر بدره‏ای درباره‌ی تأثیرگذاری برخی … ادامه

برای خلاص شدن از نفس‌تنگی، تا دو سه روزی چیزی نخواهم نوشت. راستی کسی نیست بپرسد این قلم‌چرخان پنجره‌ی پشتی چرا مدتی‌ست پنجره را گردگیری نمی‌کند؟ نکند زبانم‌لال، نوشتن و ننوشتنش از ادبیات برای شما فرقی نمی‌کند؟!فعلا به خدا می‌سپارم‌تان؛ ضمن این که::خداحافظی بهانه‌ای‌ست برای ماندن::

اول خبر دادند که یک پاتوق ادبی به نام پاتوق ادبی نسل پنجم قرار است تشکیل شود. انتخاب این اسم خاص، هم عجیب بود و هم مناقشه‌برانگیز. استدلال کامران محمدی (داعی این پاتوق) هم چندان بنای درستی نداشت (و ندارد). یوسف علیخانی پیشنهاد کرد به خاطر اسم کافه‌ی محل پاتوق، نامش را بگذارند، پاتوق۷۸ و خود من هم به کنایه، از آن به عنوان پاتوق ادبی نسل چهار + یک یاد کردم. بعد کامران محمدی به صراحت و تندی اعلام … ادامه

گزارش دوهفتگی کتاب خوابگرد(۱۰)اشاره: به زمان زیادی نیاز نداشتیم تا پیامد کش‌وقوس‌های اخیر در حوزه‌ی نشر را ببینیم. به همین سادگی و با همین سرعت می‌بینیم که بازار کتاب، به‌ویژه در مورد آثار نویسندگان ایرانی از رونق افتاد و به زحمت می‌شود کتاب دندان‌گیری پیدا کرد. این‌ دقیقا همان چیزی‌ست که اصول‌گرایان به دنبالش بودند؛ یعنی این که شورای کتاب ارشاد به‌طور غیر رسمی تخته شود، ناشران و نویسندگان کمربندهایشان را دستِ‌کم به اندازه‌ی یک سوراخ محکم‌تر کنند و حساب … ادامه

آن چه می‌خوانید، بخشی‌ست از سرمقاله‌ی روزنامه‌ی کیهان. دو سوم اول این یادداشت، جملاتی‌ست ردیف‌شده از آثار ادبی منتشرشده که هر کدام حاوی یک توصیف و یا ذهنیت جنسی‌ست و بعد هم حمله به وزیر ارشاد به‌خاطر نامه‌ای که در حمایت از نویسندگان و ناشران خطاب به خاتمی نوشت. بخوانید و کمربندهایتان را سفت ببندید، چون این “شاید”های تهِ یادداشت از آن “شاید”هاست که هزار بار بدتر از “قطعا” و “حتما”های کیهان معنا و کاربرد دارد!   … برخورد قضایی … ادامه

میـراث خبـر: مستندی از زندگی «قمر الملوک وزیری»، که به علت داشتن تک‌خوانی زن، برای اکران در چهارمین هفته‌ی فیلم فروغ، از وزارت ارشاد مجوز نگرفت، عصر روز چهارشنبه برای جمعی از هنرمندان، نویسندگان و روزنامه‌نگاران، در موزه‌ی هنرهای معاصر به نمایش در آمد. در این فیلم (صدای ماه) هیچ تصویر متحرکی از “قمر الملوک وزیری” وجود ندارد چرا که منابع تحقیقی درباره‌ی زندگی قمر بسیار اندک است؛ چه عکس، چه نوشته و چه فیلم. حتی از فیلمی که با … ادامه

گزارش نود و ششمین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفهنود و ششمین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه با موضوع »زنان در عرصه‌ی ادبیات و فلسفه« روز سه‌شنبه۲۸مردادماه در خانه‌ی کتاب برگزار شد. در این جلسه خانم‌ها معصومه علی‌اکبری(منتقد)، رویا صدر(طنزنویس) و سایه میثمی(مترجم) به تبیین جنبه‌های گوناگون موضوع جلسه پرداختند.        [متن کامل گزارش]  معصومه علی‌اکبریوضعیت آماری – تحلیلیِ آثار منتشر شده‌ی بانوان در حوزه‌ی شعر از مجموع ۶۸۷عنوان کتاب که در چهار‌ماه نخست سال روانه‌ی بازار شده، حدودا … ادامه

نامه‌ی محمدرضا شجریان به رسانه‌ها: اخیرا نشریه‌ای به بهانه‌ی ویژه‌نامه‌ی شجریان منتشر شده است که اغلب عکس‌ها و مطالب آن، کپی‌برداری بدون اجازه از نشریه دفتر هنر (شماره ۱۵سال دهم اسفند ۸۱ به تلاش و کوشش آقای بیژن اسدی‌پور- چاپ آمریکا) می‌باشد و حتی وقاحت را بدان‌جا رسانده که شرح حال خودنگاشته‌ام با عنوان شجریان به روایت شجریان، چاپ شده در صفحات ۲۰۹۲ الی ۲۰۹۴  دفتر هنر را با پرسش‌های ساختگی و جعلی، به شکل مصاحبه‌ی رودررو، درآورده و با فریب مردم … ادامه