“آیندگان از خود خواهند پرسید: چه شد پس از آن که روشنای صبح یک بار بردمیده بود، ما دیگربار مجبور شدیم در ظلمت، روزگار بگذرانیم؟”ـ از کتاب «وجدان بیدار» نوشتهی اشتفان تسوایگ، برگردانِ سیروس آرینپور نهم تا پانزدهم مهرماه، هفتهی کتابهای ممنوع است. بیایید با سانسور بازی کنیم. از کتابخانهی خود کتابی را که دیگر اجازهی چاپ ندارد، بردارید و جملهای دلخواه از آن را به اضافهی نام کتاب و نویسنده یا مترجم آن برای دیگران بنویسید. این توضیح را هم زیر … ادامه
مقدمه: یادم نیست همین امسال بود یا سال گذشته. یکی از سایتها از من و فکر کنم از نویسندههای دیگر خواسته بود موارد ممیزی کارهایشان را بنویسند تا منتشر کنند. نوشتم و فرستادم. نشد که منتشر شود. به هر دلیلی. حالا به مناسبت هفتهی کتابهای ممنوع، از ممیزی کتابهایم مینویسم و از دوستان نویسنده و مترجم و پژوهشگر و … هم دعوت کنم موارد ممیزی کتابهایشان را منتشر کنند. حداقل این است که سرگرم میشویم! مجموعه داستان اولم «کلمهها و … ادامه
منطقالطیر عطار، یکی از مهمترین مثنویهای تمثیلی عرفان اسلامی و عطار به شمار میرود. در این مثنوی هفت وادی که با طلب آغاز و مختوم به فنا ست، برای رسیدن به حق معرفی شده است. سیوچهارمین مجموعه درسگفتارهایی دربارهی عطار با عنوان «ذرهای دردت دل عطار را» به بررسی جایگاه این مثنوی در میان منظومههای عطار و منظومههای عرفانی اختصاص دارد که با سخنرانی دکتر یوسف نیری، در روز چهارشنبه ۱۲ مهر ساعت ۱۶:۳۰ در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در … ادامه
به تازگی پنج جلد از مجموعهی فرهنگ و تمدن ایرانی به همت نشر افق منتشر شده است که به سرگذشت فرهنگ، علم و هنر در ایران میپردازد. این پنج جلد به سرگذشت شعر، نقاشی، موسیقی، نمایش و سینما اختصاص دارد که به قلم علیاصغر سیدآبادی، پرویز براتی، عزتالله الوندی، رضا آشفته و گیسو فغفوری نوشته شده است. نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه یازدهم مهر ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی این مجموعه اختصاص دارد که با حضور آیدین … ادامه
شهر کتاب چهارمین دورهی کارگاه رماننویسی را با تدریس محمدحسن شهسواری برگزار میکند. این کارگاه در دو ترم ده جلسهای برگزار می شود که ابتدا طی سه تا چهار جلسه، اهمیت مضمون در رمان و ارزش و علت در آن، شخصیتپردازی در رمانِ شخصیتمحور و ارتباط آن با پلات، تئوری زبان در رمان و به کارگیری زبان «تقریر»، چرایی و چگونگی منحصر به فرد بودن صفات و قیود در رمان، تعریف در حرکت به جای تعریفِ حرکت، انواع کشمکش دراماتیک … ادامه
عشق یکی از معدود پدیدههای شگرفی است که جان و ذهن همهی انسانها را به خود مشغول کرده است. اغلب اندیشهوران از پزشکان و روانشناسان گرفته تا جامعهشناسان و فیلسوفان و به ویژه عارفان و شاعران به موضوع عشق توجه کردهاند و دربارهی چیستی و انواع آن سخن گفتهاند. نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه چهارم مهر ساعت ۱۶:۳۰ و در آستانهی روز بزرگداشت مولوی، به بررسی تطبیقی عشق از منظر مولانا و کیرکگور اختصاص دارد که با سخنرانی … ادامه
سقراط در تاریخ فلسفه چهرهای بیهمتاست که زندگی و اندیشههایش هر دو توجهبرانگیز بودهاند. او کتابی ننوشت، اما دربارهاش بسیار نوشتهاند و متفکرانی با مشربهای فکری گوناگون (از کییر کگور و نیچه گرفته تا هگل و هایدگر و گادامر آرنت و دیگران) کوشیدهاند از کار او سردرآورند وگاه او را به پرسش بگیرند. دورهی آموزشی تجدید دیدار با سقراط (تفکر، گفتوگو و سنجشگری) که در ده جلسه برگزار میشود، تجدید دیدار با متفکری است که میتوان گفت زندگی و سیر … ادامه
میلان کوندرا داستانی دارد معروف به «کلاه کلمنتیس» (با نام اصلی «نامههای گمشده» در کتاب «خنده و فراموشی») که نخستین بار برگردان فارسی آن با ترجمهی عالی زندهیاد احمد میرعلائی در «کتاب جمعه» منتشر شد که متن و تصویر آن را میتوانید در این آدرس بخوانید. کوندرا این داستان را بر پایهی یک ماجرای واقعی نوشته است، به این قرار: در سال ۱۹۴۸، کلمنت گوتوالد در پراگ بر مهتابی قصری باروک قدم گذاشت تا برای صدها هزار مردمی که در میدان شهر قدیم ازدحام کرده بودند سخن بگوید. لحظهای حساس … ادامه