باد

چه کسی باد را دیده ‌است؟ نه من، نه تو؟ باشد، اما وقتی شاخه‌ها می‌لرزند و گیج می‌زنند، باد است که عبور می‌کند. چه کسی باد را دیده است؟ نه من، نه تو؟ باشد، اما وقتی درختان مغرور به تلاطم می‌افتند و کج می‌شوند، باد است که می‌گذرد. Who has seen the wind? Neither I … ادامه

توضیح و عذرخواهی

امروز متوجه شدم که متأسفانه ایمیل خوابگرد دست‌کم از سه ماه پیش مشکل فنی داشته و بسیاری از ایمیل‌ها به من نرسیده و من بی‌خبر بوده‌ام. اگر در این مدت ایمیلی به آدرس خوابگرد فرستاده‌اید و جواب نگرفته‌اید، دلیلش این بوده. بابت آن عذرخواهی می‌کنم. رضا شکراللهی 2

اتاق تنهایی؛ بدون پوینده، فرهاد و هادی غبرایی

هومن عباسپور: مرداد ۸۲ بود که در «دانشنامه‌ی دانش‌گستر» هادی غبرایی برای قرارداد ترجمه‌ و ویرایش مقالاتی به دفترمان آمد. مردی نسبتاً تنومند که موهای جوگندمی‌اش از پشت کم‌پشت شده بود ولی هنوز بالای سرش تکه‌ای مو مانده بود. پیراهن چهارخانه‌ی درشت سرخابی و شلوار مشکی مخمل‌کبریتی با کفش مشکی نه‌چندان نو، ولی تمیز. ریش … ادامه

اول شهریور، تولد جناب مستطاب نجف دریابندری

هومن عباسپور: اینجا آبادان است؛ اول شهریور ۱۳۰۸ خورشیدی. امروز، در خانواده‌ی ناخدا خلفِ بوشهری، آقا نجف دریابندری به‌دنیا می‌آید که با سرِ پرشورَش بعدها به زندان می‌افتد و به اعدام محکوم شود، ولی با تخفیفِ مجازات در زندان می‌مانَد و وداع با اسلحه را ترجمه می‌کند. حالا سال‌هاست که نجف دریابندری از اسطوره‌های ترجمه … ادامه

کلماتی در نخستین شب نبودن مدیا کاشیگر

رضا شکراللهی: زبانم نمی‌چرخد از مدیا کاشیگر بنویسم. مرگ عزیزان مرا در خودم فرو می‌برد. از خواندن خرده‌خاطرات دیگران در سوگواری تازه‌گذشتگان دوست‌داشتنی آرام می‌شوم، اما خودم چندان اهل این کار نیستم. اینک هم چنین قصدی ندارم. اما، حالا که از نگاه تیز مدیا کاشیگر محروم شده‌ایم هم از خنده‌های مستانه‌اش، چیزی را می‌خواهم بگویم … ادامه

فیلم آموزش پیشگیری از آزار جنسی کودکان

این یک انیمیشن کوتاه آموزشی برای کودکان است درباره‌ی آزار جنسی به زبان ساده و متناسب با فرهنگ ما و بسیار مؤثر. موضوع آزار جنسی کودکان از جمله‌ی موضوعاتی است که با آموزش رسمی آن در محیط‌های آموزشی و رسانه‌های عمومی، تابووار رفتار می‌شود. این فیلم ۱۰دقیقه‌ای سه سال پیش به همتِ برخی از دوستان … ادامه

اردیبهشت‌مان را پس می‌گیریم!

شاید ده‌ساله بودم که در روز تولدم، یک سکه‌ی ـ اگر اشتباه نکنم ـ یک‌تومانی از مادرم گرفتم و پریدم سر کوچه، یک دانه کیک یزدی ساده از بقالی مشت‌عباس خریدم و تند برگشتم خانه و چند تا چوب کبریت فرو کردم توی آن و روشن کردم و گرفتم سمت خواهر دوقلویم و گفتم جلد … ادامه

حمایت و مطالبات ۲۲۴ داستان‌نویس از حسن روحانی

به میانِ راه رسیده‌ایم و هنوز امیدواریم بیانیه‌ی ۲۲۴ نفر از داستان‌نویسان ایران درباره‌ی انتخابات ریاست‌جمهوری دوره‌ی دوازدهم اینک که به پایان کارِ دولتِ یازدهم به ریاست جناب آقای‌ حسن روحانی رسیده‌ایم و انتخابی دیگر در پیش است، ما داستان‌نویسانی که نام‌مان در ذیل این نامه آمده است، لازم می‌دانیم برآوردمان را از چهار سال … ادامه