پیراسته و ویراستهٔ یادداشتهاى قاسم غنى در ماههاى سفارت در قاهره ۲۷-۱۳۲۶ براى پسگرفتن شمشیر مرصّع رضا شاه و جواهرات سلطنتى از خانوادهٔ ملکهٔ متوارى با پیشگفتار محمد قائد پشت جلد کتاب: سال ۱۳۲۶ قاسم غنى، پزشک و ادیب، را محمدرضا شاه به سفارت ایران در قاهره فرستاد. ملکه فوزیه بدون دخترش به مصر بازگشته … ادامه
چند توصیهی بسیار مهم به همگان، بهخصوص داوطلبان کمک به زلزلهزدگان: مرتضی کریمی ۱- از روز دوم، حضور افراد غیرمتخصص نه تنها کمک نیست، بلکه اسکان، بهداشت، امنیت و مسائل دیگرشون باری است مضاعف. همچنین اگر میخواید فقط چند روز محدود وقت برای کمک بگذارید، از روز دهم به بعد برید، چون شهرهای زلزلهزده معمولاً … ادامه
با نگاهی به شرایط کلی نگارش و ویرایش در ایران، محصولات عرضه شده در بازار ترجمه میتوانست بسیار بدتر باشد. به اینها بیفزاییم سطح آموزش انشای فارسی در مدرسه و زبان خارجی در دانشگاه را. تقریباً تمام ایرادهای فتوفراوانی که اهل ترجمه از دههٔ ۴۰ به کار همدیگر گرفتهاند وارد بوده است و مترجم مورد … ادامه