Browsing Category

نگارش و ویرایش

واحد شمارش پول
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

واحد شمارش چرکِ کف دست!

پول چرک کفِ دست است، ولی نمی‌دانم چرا آدمِ چرکو، تودل‌بروتر و معتبرتر از آدم پاکیزه و پاک‌دست است! عینِ منِ دست‌تمیز اما بی‌اعتبار که می‌خواهم خلاصه‌داستانِ پدرجدِّ واژه‌‌های تومان و ریال و روزگارِ معنایی واحد پول ایران در دوره‌های گوناگون را برای‌تان بنویسم …

۵ شهریور ۱۳۹۴
فینگلیش یا پینگلیش
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

نوشتن به سبکِ دایناسورها!

کسی از دوستش می‌پرسد: قبراق درست است یا غبراغ یا غبراغ یا غبراق؟ و دوستش جواب می‌دهد: Ghebragh . از این واژه‌ی چنداملایی که بگذریم، خودِ فینگلیش نوشتن اصل ماجرا ست که همان را هم به فنلاندی می‌گوییم فینگلیش…

۲۳ مرداد ۱۳۹۴
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

یک جلسه درس نویسندگی

نصرالله پورجوادی: نویسندگی هنر است و مثل هر هنر دیگر باید آن را آموخت. مجسمه‌سازان خوب، و نقاشان خوب و پیانیست‌ها و نوازندگان تار و سه‌تار حتماً آموزش دیده‌اند. حتا شاعران هم باید آموزش دیده باشند. داشتن استعداد برای هنرمند شدن لازم است، ولی…

۳۱ تیر ۱۳۹۴
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

دست مریزاد یا پس مریضاد؟

اگر خیال کرده‌اید مشکل من نوشتن «مریزاد» با «ضاد» است، خیال باطل کرده‌اید! دست من از جایی شروع به ریزیدن کرد که دیدم یکی از خوانندگان، خوشحالی و تشکرش را به این شکل نوشته: «دم‌تون گرم، پس مریضاد.» حالا شما بفرمایید با این «پس…

۲۶ تیر ۱۳۹۴
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

دمار روزگار یعنی دقیقاً کجای روزگار؟

کمتر کسی هست که روزی به کسی وعده نداده باشد دمار از روزگارش درمی‌آورد. کلاً دست به تهدیدمان خوب است. البته بیشتر وقت‌ها هیچ غلطی هم نمی‌کنیم یا بهتر است بگویم نمی‌توانیم بکنیم، ولی همین که سر طرف داد می‌کشیم «دمار از روزگارت درمی‌آورم»…

۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۴
Back to Top