مقالهی رحمانِ افشاری دربارهی روشننویسی رضا بابایی، که متأسفانه خیلی زود از میانِ ما رفت، کتابی دارد به نامِ بهتر بنویسیم[1] که بسیار خواندنی و آموختنی است. اگرچه بیشترِ مطالبِ آن در کتابهایِ دیگر نیز آمده است، اما گِردآوردنِ همهیِ آنها در یک کتاب با بیانی روشن و قلمی شیوا کاری است بسیار ستودنی. وزنِ … ادامه
رضا شکراللهی با تاکید بر رواج شلختهنویسی و بدنویسی در رسانهها میگوید: برای پرهیز از شلختهنویسی به آموزش نیاز داریم نه غر زدن. این پژوهشگر ادبی و ویراستار در گفتوگو با ایسنا دربارهی وضعیت درستنویسی در رسانهها و شبکههای مجازی اظهار کرد: بحث دربارهی درستنویسی در رسانهها و شبکههای مجازی هم تکراری و ملالانگیز شده … ادامه
من هم، مثل خیلی از شما، تجربههای درخشانی دارم از کبابشدنهای بسیار، وقتی که خواستهام ثواب کنم. یا نکند صواب؟ کم نیستند کسانی که شباهتِ آوایی دو کلمه آنها را به اشتباه میاندازد. مثل ثنا و سنا که اولی یعنی ستایش و دوّمی یعنی روشنایی. یا همین صواب و ثواب که وقتی پای کباب شدنِ … ادامه
ایسنا: در زبان فارسی اشتباههای رایج و مصطلح زیاد دیده میشود، اما گاهی دربارهی درستی و غلطی برخی کلمهها وضعیت مشخص نیست و اختلاف نظر وجود دارد. «تصفیه حساب» و «تسویه حساب» از این دست عبارتها هستند. مدتی به کار بردن تصفیه حساب در امور مالی غلط پنداشته میشد و برخی میگفتند باید در امور … ادامه
مشکل که یکی دو تا نیست؛ سه تا ست. مشکل بزرگ همهی ما این است که رسمالخط فارسی به آشفتهبازار کشورِ دوست و متحد، چین میماند. همه جور جنسی از اصل و قلابی و درجهی یک و درجهی چهلوسه در آن یافت میشود. مشکل بعضی از ما هم این است که میبینیم در همین بازار … ادامه
رضا شکراللهی با اشاره به اینکه در حال خفه شدن در سیل غلطهای املایی هستیم، میگوید این موضوع را باید در دل خود مردم و با کمک چهرهها و برنامههای پرطرفدار و رسانههای پرمخاطب حل کرد. این ویراستار در گفتوگو با خبرنگار ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، دربارهی شیوع اشتباههای نوشتاری اظهار کرد: بحث بر … ادامه
بعضی از کامنتها حیف است که در حد کامنت باقی بمانند. مثل آنچه یکی از اهل قلم با نام «روحالله» در پای مطلب مفصل قبلی در بارهی «توسط» نوشته است؛ پژوهشی مختصر در ادبیات کلاسیک فارسی و جستجوی «توسط» در این متون با بررسی معنا و کاربرد آن، که میپندارم برای اهل نظر و علاقهمندان … ادامه
خوابگرد: وقتی دایرهی لغات روزنامههای ما، آنطور که هفت سال پیش در نتیجهی یک پژوهش اعلام شد، کمتر از ۷۰۰ کلمه باشد، کافی ست «توسط» را هم از یک روزنامهنگار نامسلط به زبان فارسی بگیری تا رسماً فلج شود! کلمهای که امروزه به جای هر حرف اضافهی دیگری از جمله «با» و «از» و «در» … ادامه
الناز محمدی: «اصلاً» که میشود «اصن» و «وضعیتی» که میشود «وعضی». این واژههای درگذشته ناآشنا حالا با تعداد زیادی از واژههای دیگر به آشناترین و پرکاربردترین واژگانی تبدیل شدهاند که ایرانیهای عضو شبکههای اجتماعی و شبکههای پیامرسان تلفنهای همراه از آنها استفاده میکنند و آنها را حتا در متنهای رسمی بیرون از فضای مجازی هم به … ادامه