این، بخشی از فصل «فمینیسم تعریفگریز» است از یک کتاب در دست انتشار به قلم شهلا زرلکی، که به خواهش من آن را، به مناسبت روز جهانی زن، برای انتشار در خوابگرد فرستاد. امیدوارم با صدور مجوز نهایی این کتاب، به زودی آن را در دست بگیریم و بخوانیم. زن جهان امروز به زبانی که هنوز قواعد دستوری و ویرایشی خود را طبق دستور نظریهپردازانش تکمیل نکرده، در آستانهی جهان میایستد و میگوید: من از قدرت زایش برخوردارم. من به زبان خودم حرف میزنم. … ادامه
شمارهی دوم از سری دوم مجلهی بامداد، گاهنامهی تخصصی بر و بچههای دانشکدهی سینما و تئاتر دانشگاه هنر، به سردبیری «احمد حسنزاده»، با تمرکز بر پروندهی حیوانات در ادبیات، منتشر شد. از حیوانات در آثار همینگوی و کافکا در این پرونده هست تا حضورشان در توتمها و نشانهشناسی آنان و دیگر مطالب. اما به نظر خود من، هدیهی اصلی این شماره به خوانندگان، نمایشنامهی بسیار مشهور «زن نانوا» نوشتهی «مارسل پانیول» به ترجمهی مترجم ارجمند «داود نوابی» است. خاطرم هست اول … ادامه
این ایده را دوستی نادیده با نام مستعار «لا دری» چند روز پیش در گوگلپلاس نوشت و دیگران پای آن نظر دادند. برای گسترش طرح در فضایی عمومیتر و رساندنِ ایده به جامعهی ناشران و نویسندگان، متن ایده و نظرهای پای آن را با اندکی ویرایش در اینجا بازنشر میکنم. [+] این را تصور کنید:من وارد وبسایتی میشوم٬ فهرستی از نویسندهها و کتابهایی را که «خواهند» نوشت، میبینم. از هر کتاب یکی دو فصل اولش هم رایگان موجود است. از کتابی خوشم میآید … ادامه
هادی معصومدوست چند سال پیش داستان «به شیوهی کیان فتوحی» را نوشت که مثل خیلی از رمانهای دیگر در این سالها، زیر دستان بررسان ادارهی سانسور وزارت ارشاد جان به جانآفرین تسلیم کرد. چندوچون سقط شدن آن را هم معصومدوست در رنجنامهای نوشت و حدود شش ماه پیش در خوابگرد منتشر شد. و شاید شما هم جزو کسانی بودید که با خواندن آن رنجنامه بر او تاختید که این همه پیگیری و برو و بیا و عذاب و تحقیر در ادارهی کتاب ارشاد چرا؟ معصومدوست حالا … ادامه
عکس بچهی خودم نیست مهندس. از اینترنت گرفتهام. مال ۲۵ بهمن دو سال پیش است. آن موقع حرف نمیزد، ولی الان حتماً زبان میریزد؛ شیرین و بامزه. دو سال گذشته از آن روز. چه خوب که بالأخره از زندان خانگی بیرون آمدید و شما را میبینیم. این بچه فقط به اندازهی همین دو سال بزرگ شده، ولی شما دو بزرگوار چه پیر شدهاید. دستتان را پیش از انتخابات که فشردم، اینقدر لاغر و چروک نبود. جان و جلا داشتید هر … ادامه
وقتی ناصرالدین شاه به تخت نشست، برادرش عباس میرزای نُهساله اگر دخالت سفرای خارج و امیرنظام به میان نمیآمد، جان خود را از دست میداد یا کور میشد. اما با همهی این دخالتها، خانه و اموالش به فرمان شاه غارت شد و خود نیز بیشتر عمرش را در تبعید بینالنهرین یا روسیه گذراند… زیرا شاه از آن میترسید که توطئهگران ناشناخته و خیالی این برادرش را به جانشینی او بردارند. مکاتبات میان سفرای خارجی و صدر اعظم ایران به راستی … ادامه
این، گزیدهای ست از گزارش خبرگزاری فارس با عنوان «هر چه بر سر این مملکت آمده از کتاب آمده!» که آن را بر اساس مقالههایی در فصلنامهی مطالعات تاریخی و شمارهی سیزدهم فصلنامهی بهارستان مجلس تهیه کرده است. [+] … ساواک به میزان زیادی در سانسور سیاسی و کنترل مسائل هنری و ادبی با وزارتخانه اطلاعات و فرهنگ و هنر همکاری داشت. قدغن کردن نمایش فیلمها، نمایشنامهها یا صادر نکردن اجازهی چاپ نوشتهها، جزئی از وظایف ساواک بود. به عبارت دیگر، رواج … ادامه
“ایران اول باید وجود پیدا کند تا بر وجودش اثر مترتب شود. وجود داشتن ایران هم، وجود افکار عامه است. وجود افکار عامه بسته به این است که جماعتی ولو قلیل باشند، از روی بی غرضی در خیر مملکت کار بکنند و متفق باشند. اما افسوس، بس که گفتم زبان من فرسود.” محمدعلی فروغی (۱۳۲۱-۱۲۵۴) مترجم، ادیب و سیاستمدار مشهور و محبوب، یادداشتی دارد که آن را در پاریس نوشته است. زمانی که با هیئتی به ریاست مشاورالممالک برای شرکت در … ادامه