ملاقات حضوری با نویسندگان و مترجمان ایرانی در خانه‌ی کتاب بیان سلیس

جلسه‌‌های امضای کتابدر راستای آشنایی بیشتر جوانان با ادبیات معاصر جهان، هر ماهه شاهد حضور یکی از  فرهیختگان ادبیات ایران در خانه‌ی کتاب بیان سلیس خواهیم بود. کتاب‌دوستان عزیز می‌توانند کتاب‌های دلخواه خود را همراه با امضای نویسنده و  مترجم محبوب‌شان تهیه فرمایند. میهمان این ماه: دکتر عباس پژمانزمان: ۲۷ و ۲۸ مهر ماه ۱۳۸۸    … ادامه

در باب فیه ما فیه

«فیه ما فیه»، مهم‌ترین اثر منثور مولوی ست که در مثنوی از آن به نام مقالات یاد کرده است. این اثر سرشار از نکات اخلاقی و حکایات، اشارات و تلمیحات عرفانی است و برای شناخت مولانا، منبع ارزشمندی به شمار می‌آید. نشست هفتگی شهرکتاب در روز سه‌شنبه ۲۱ مهر ساعت ۱۶:۳۰ به بررسی این اثر … ادامه

فراخوان کارگاه ترجمه‌ی متون فلسفی

مرکز فرهنگی شهرکتاب، کارگاه ترجمه‌ی متون فلسفی را برای علاقه‌مندان و دانشجویان رشته‌ی فلسفه در ده جلسه برگزار می‌کند. در این دوره ظرافت‌ها و دقایق ترجمه‌ی متون فلسفی با نشان دادن امکانات زبان فارسی در ترجمه ارائه می‌شود. مدرس این دوره هومن پناهنده است و این کلاس در روزهای پنج‌شنبه ساعت ۱۰ تا ۱۲ برگزار … ادامه

خودآزاری تا لحظه‌ی مرگ

گفت‌وگو با مجتبا پورمحسناین گفت‌وگو قرار بوده در جایی دیگر منتشر شود. نشد. این‌جا بخوانیدش. مریم مهتدی: از مجتبا پورمحسن که خیلی‌ها به عنوان روزنامه‌نگار می‌شناسندش،  تقریباً هم‌زمان چهار کتاب در بازار منتشر شد. دو ترجمه، یک مجموعه‌شعر و یک رمان. برای من به عنوان روزنامه‌نگار، کار سختی ست که با مترجم دفتر شعر کارور، … ادامه

طنز و طیبت در سخن سعدی

نهمین مجموعه درس‌گفتارهایی درباره سعدی، به بررسی طنز و طیبت در سخن سعدی اختصاص دارد که با سخنرانی دکتر رضا داوری اردکانی در روزهای چهارشنبه ۱۵ و ۲۹ مهر ساعت ۱۶:۳۰ در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر(بخارست)، نبش کوچه سوم، پلاک ۸ برگزار می‌شود. ورود برای علاقه‌مندان آزاد … ادامه

مکاتب زبان‌شناسی نوین در غرب

 به تازگی کتاب «مکاتب زبان‌شناسی نوین در غرب» نوشته‌ی پیتر سورن با ترجمه‌ی دکتر علی‌محمد حق‌شناس و به همت انتشارات سمت منتشر شده است. سورن در این کتاب، رخدادهای بزرگ غرب را در زمینه‌ی زبان‌شناسی، از آغاز قرن بیستم تا زمان چاپ کتاب، دنبال می‌کند و به طرح و شرح آن دسته از نحله‌ها و … ادامه

همایش «گفت‌وگو با حافظ»

همایش «گفت‌وگو با حافظ» به مناسبت بیستم مهر، روز بزرگداشت حافظ، در روزهای شنبه و یک‌شنبه ۱۸ و ۱۹ مهر ماه در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار می‌شود. علی‌اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی شهرکتاب، درباره‌ی جایگاه شعر حافظ در ادبیات فارسی گفت: بی‌شک شعر حافظ نمونه‌ی اعلا و آرمانی شعر فارسی است و دیوانش چکیده‌ی فرهنگ و … ادامه

عدالتِ سابق!

دیده‌اید یک واژه وقتی زیاد لقلقه‌ی زبان می‌شود، از مفهوم و معنا می‌افتد؟ چه رسد به دستمالی کردن آن در سخنرانی‌ها و نطق‌ها و بیانیه‌ها و مصاحبه‌های دولتی. «عدالت» یکی از همین واژه‌هاست.  تا وقتی که این واژه را به پوچی مطلق نرسانده‌اند، «یکی» از مفاهیم تاریخی‌اش را نقل می‌کنم از روضه‌الانوار خواجوی کرمانی، در لباس حکایتی … ادامه

دوره‌ی آموزشی سینمای نوآر

شهرکتاب دوره‌ی آموزشی سینمای نوآر  (تحلیل و بررسی سینمای سیاه جهان، بر اساس سیر حرکت سینمای سیاه از دهه‌ی ۱۹۳۰میلادی تاکنون) را زیر نظر شیوا مقانلو برگزار می‌کند. هدف از برگزاری این دوره، آشنا کردن علاقه‌مندان سینما با تعریف صحیح و دقیق این ژانر بر اساس آثار مطرح و معتبر ساخته‌شده در آن و همچنین … ادامه