جنگ و صلح واژگان

حبیب حسینی‌فرد: از سال ۱۹۸۹ دو گروه از زبان‌شناسان کره‌ی شمالی و کره‌ی جنوبی دست‌اندرکار تهیه‌ی یک فرهنگ واژگان زبان کره‌ای هستند. کار به دو دلیل تا کنون به پایان نرسیده، به‌رغم آن‌که ۳۰۰هزار واژه جمع‌آوری شده است. یک دلیل، تنش‌های سیاسی گاه و بی‌گاه میان دو کشور است که دیدار دو گروه زبان‌شناس را با مشکل مواجه می‌کند. دیگری هم به تأثیرات جدایی بر زبان کره‌ای برمی‌گردد. تأثیر این جدایی و خلق واژه‌‌ها و اصطلاحات غیرمشترک در دو سوی … ادامه

آن‌چه بازی تاج و تخت به ژانر فانتزی افزود

علیه تقدیر یاسر نوروزی: محمدحسن شهسواری یکی از نویسندگان و منتقدانی است که در کنار مطالعه و نقد آثار ادبیات داستانی معاصر، همواره ادبیات روز جهان را هم دنبال می‌کند. به ویژه شناختی که از سینما دارد باعث شد سراغ او بروم تا درباره‌ی رمان نغمه‌ی آتش و یخ صحبت کنیم. رمانی که برخی از علاقه‌مندان سینما امروز منتظر قسمت دوم از فصل هفتم سریالی هستند که بر اساس آن ساخته شده: بازی تاج و تخت . در این گفت‌وگو … ادامه

وقتی مردان بدن زنان را جاودانه می‌خواهند

اکرم پدرام‌نیا: وقتی به مجسمه‌ی الهه‌ها و یا به تصاویر زنان از نقاش‌های بزرگ می‌نگریم، حتا کمی عقب‌تر، وقتی تصاویر نقش‌بسته‌ی زنان بر ظروف باقی‌مانده از دوران باستان یا از روزگار انسان غارنشین را می‌بینیم، تا زنان نقش‌گر در هالیوود امروز، در همه‌ی آن‌ها یک چیز مشترک می‌یابیم، و آن طراوت و شادابیِ پیش‌بلوغ و بلوغ و زیبایی بی‌عیب و نقص تعریف‌شده از دیرباز است. همه‌ی آن‌ها از نظر ظاهر، پیچیدگی ماهیچه‌های بازو و ران، سفتی برجستگی‌های بدن، خطوط بیرونی … ادامه

درباره‌ی کتاب مستطابِ حرکت در مه

ابرها را کنار بزنید، جهانِ شما دارد می‌روید! مجتبا هوشیارمحبوب: اگر اهل نوشتن هستید، یا به قولِ کتابی که قرار است معرفی‌اش کنم، داستان‌نویسی در جرگه‌ی «شهودی»ها هستید، لابد زیاد گیر کردید در دنیای داستانی که هر روز بی سروصدا جایی از ذهن‌تان می‌نشیند و «ابرآلودی» و واقعیت گنگش را به رخ‌تان می‌کشد. تا به حال به این فکر کردید چطور می‌شود این ابرها را کنار زد و دید پشت آن‌ها دقیقاً چه اتفاق‌هایی دارد می‌افتد؟ من خودم مطمئنم همیشه، … ادامه

کلماتی در نخستین شب نبودن مدیا کاشیگر

رضا شکراللهی: زبانم نمی‌چرخد از مدیا کاشیگر بنویسم. مرگ عزیزان مرا در خودم فرو می‌برد. از خواندن خرده‌خاطرات دیگران در سوگواری تازه‌گذشتگان دوست‌داشتنی آرام می‌شوم، اما خودم چندان اهل این کار نیستم. اینک هم چنین قصدی ندارم. اما، حالا که از نگاه تیز مدیا کاشیگر محروم شده‌ایم هم از خنده‌های مستانه‌اش، چیزی را می‌خواهم بگویم که ۱۲ سال اجازه‌ی گفتنش را نداشتم. شمار زیادی از اهل ادبیات و فرهنگ خاطره‌ای بس گوارا از سایت هفتان دارند، اما هیچ‌خطی از این … ادامه

قطار امر به معروف و نهی از منکر در متروی تاریخ

سالار کاشانی: صبح یک روز گرم از تیرماه سال هزار و سیصد و نود و شش خورشیدی، مردی در متروی شهرری تهران با گلوله‌ی مستقیم پلیس کشته شد. گزارش این قتل با روایت‌هایی متناقض از منابعی مختلف همراه بود، اما دست‌کم این روایت در جامعه مشهور شد که دعوا بر سر «امر به معروف و نهی از منکر» درگرفته است. گویا روحانی‌ای، در ایستگاه مترو، «معروفی» را به دختری امر می‌کند، مرد مقتول با تیغ به جان روحانی می‌افتد و … ادامه

خودکشی کورش اسدی و بازتولید چهره‌ی افسرده‌ی نویسنده‌ی ایرانی

بی‌رحمانه است گفتن این‌ها درباره‌ی خودکشی کورش اسدی اما بی‌رحمانه‌تر است اعتباربخشی به یأس، به درماندگی، و به افسردگی. سایه اقتصادی‌نیا: «در گوشه نشستن و قیافۀ هنرمندانه گرفتن و سینیک شدن و انزوا گزیدن و به تریاک و الکل پناه بردن کار وازده‌هاست، کار از پا نشسته‌هاست، نه کار هنرمندان». این جمله از جلال آل‌احمد است، برگرفته از گفتاری که به مناسبت برگزاری نمایشگاه نقاشی هوشنگ پزشک‌نیا در گالری آپادانا ادا کرده بود و در نشریۀ مهرگان (سال دوم، شمارۀ … ادامه

گونه‌شناسی منتقدان در ایران

امین حسینیون امین حسینیون: در کافه نشسته‌ بودیم، دوست یکی از دوستان اصرار داشت بداند اگر حسین پاینده منتقد است، مسعود فراستی چیست؟ من سعی کردم قانعش کنم که هر دو را می‌توان با وجود تمام تفاوت‌هایشان منتقد خواند. مطمئن نیستم قانع شد یا نه، ولی در هر حال ایده‌ی نوشتن این یادداشت در آن گفت‌وگو شکل گرفت. این‌که انواع منتقد کدام است و چطور می‌توان منتقد را شناخت و در مورد او تصمیم گرفت؟ نورتروپ فرای در مقدمه‌ی مجادله‌برانگیزش(Polemical … ادامه

داستان بلند گلوله برفی نوشته‌ی زهرا مهدوی

گلوله برفی نام داستان بلندی است نوشته‌ی زهرا مهدوی که انتشارات اچ‌انداس آن را امسال منتشر کرده است. برای آشنایی با این کتاب، برشی از ابتدای آن را بخوانید. برای تهیه‌ی نسخه‌ی کاغذی یا الکترونیک آن می‌توانید به این لینک مراجعه کنید. برای خرید نسخه‌ی الکترونیک کتاب گلوله برفی در ایران می‌توانید مبلغ ۵ هزار تومان به یک مؤسسه‌ی خیریه پرداخت کنید و کپی فیش واریز را به ایمیل ناشر بفرستید: [email protected]/* */ برشی از کتاب گلوله برفی نوشته‌ی زهرا … ادامه