اگر این روزها به نمایشگاه کتاب میروید، رمان «آداب دنیا»ی یعقوب یادعلی را از دست ندهید. یادعلی را اغلب ادبیاتیها با رمان «آداب بیقراری» میشناسند که ۱۱ سال پیش منتشر شد. نه فقط به خاطر اینکه، بهحق، یکی از بهترین رمانهای دههی هشتاد بود…
منصفانه و فروتنانه میگویم که ترجمهی کتاب میشد و میشود خیلی بهتر از اینها باشد (خیلی را خودم با صدای بلند میگویم). هر نقصی را که در آن میبینید شخصاً به عنوان مترجمی با گردنی باریکتر از مو به گردن میگیرم، اما به…
مریم مهتدی: بالأخره سروکلهی یک کارآگاه واقعی ایرانی در ادبیات داستانیِ امروزمان پیدا شد. سروان هوشنگ توانا، ملقب به هوشنگ هرکول، افسر ادارهی آگاهی و بهترین کارآگاه دایرهی قتل. «جنایت جردن» اولین دفتر خاطرات او ست که از یکهفته مانده به عید شروع میشود…