All Posts By

لاله زارع

سینما و تلویزیون

محرمانه‌‌ از جهنم

«ادموند اکسلی» برای اجرای عدالت پشت همکارانش را خالی می‌کند و علیه‌شان شهادت می‌دهد. «اکسلی» می‌گوید باید عدالت را اجرا کرد، درحالیکه «باد وایت» عقیده دارد، عدالت را باید به خدمت گرفت.…

آبان ۲۲, ۱۳۹۷
کتاب‌ها معرفی

جنون در پی جواب

ما با یک راوی روان‌پریشان و هذیان‌گو طرفیم. مردی که شیفتگی بیمارگونه‌اش به درک زبان و حقیقت روح، مقدمه‌ اعمالی هول‌انگیز و جنایت‌بار می‌شود. روایت این مرد از تلاش‌هایش برای ایجاد شرایط آزمایشگاهی در متن خود شرح چند جنایت، اعمال خشونت و بی‌رحمی در…

آبان ۲۱, ۱۳۹۷
اخبار

اتفاقات ادبیات جنایی در آبان نود و هفت

مرور تازه‌های ادبیات جنایی ایران و جهان در آبانماه نود و هفت: در این بخش سعی داریم اخبار ادبیات جنایی را در ایران یا مرتبط با ایران پی بگیریم و علاقه‌مندان این ژانر را  از تازه‌ترین آثار منتشر شده به زبان فارسی باخبر کنیم.…

آبان ۲۱, ۱۳۹۷
گفت‌وگو

ترجمه رمان جنایی سخت‌تر است؟

 گفت وگوی اختصاصی جنایی خوانی با «کرن سیگو»؛ محقق ادبیات جنایی و استاد دانشگاه سیتی لندن:  زبان رمان جنایی با یک فریب کاری به ظاهر ساده که در تلاش است دست نویسنده را برای خواننده رو نکند. مترجمی که به این سنت آگاه است…

آبان ۲۱, ۱۳۹۷
درباره‌ی ما

جنایی‌خوانی در میان جمع

چند سالی هست که اقبال به «ادبیات جنایی»، یکی از تناورترین شاخه‌های ادبیات، بین خوانندگان ایرانی رونقی دوباره یافته است. به گونه‌ای که کم‌کم کتابفروشی‌های بزرگ قفسه‌ یا قفسه‌هایی به این گونه‌ی ادبی اختصاص داده‌اند. ادبیات جنایی در دنیا مخاطبانی به اندازه‌ی رمان‌های عاشقانه…

آبان ۶, ۱۳۹۷
کتاب‌ها معرفی

امان از آدمی

از همان وسط کار هم یقین داشتم کار «فلین» از آن دو، یک که چه عرض کنم چند سر و گردن بالاتر است. «ترومن کاپوتی» و «گرم مک‌ری برنت» نویسنده‌ی رمان «پروژه‌ی خونین او» از آن دسته نویسنده‌هایی هستند که انگار نوشتن در ژانر…

آبان ۶, ۱۳۹۷
نقد و تحلیل

آگاتا کریستی اکشن می‌شود

همان‌طور که آگاتا کریستی با نام مستعار «ماری وستماکوت» شش رمان عاشقانه (البته با تلفیقی از معما) نگاشته، نسبت به ژانر تریلر هم نظر لطفی داشته اما اذعان کرده که این گونه جنایی نسبت به ژانر کارآگاهی زیاد دشوار نیست.…

آبان ۶, ۱۳۹۷
کتاب‌ها معرفی

حَلال خونین

رمان‌های او با جنایت گره‌ خورده‌اند اما همیشه یک سر این گره‌ها به زن‌های دسیسه‌باز ربط دارد. این زن‌ها نه همیشه اما بیشتر اوقات خودخواسته وارد بازی‌های پر نیرنگ می‌شوند.…

آبان ۶, ۱۳۹۷
کتاب‌ها معرفی

منشی موسیو وستداهل وارد می‌شود

می‌توان احساس کرد که بهرامی آثار جنایی مدرن فرانسوی به خصوص ژرژ سیمنون را مطالعه کرده و از آقای بهرامی، منشی و مترجم موسیو وستداهل سوئدی (رئیس نظمیه) یک ژول مگره فارسی و از تهران احمد شاهی یک پاریس ابتدای قرن بیستم خلق کرده…

آبان ۶, ۱۳۹۷
Back to Top