به چهارمین دوره‌ی اهدا و نذر کتاب بپیوندید

این روزها فصل خانه‌تکانی است و کتابخانه و انباری هم احتمالاً جزو مقاصد خانه‌تکانی هستند، اگر در خانه‌تکانی به کتاب‌های قدیمی و خوانده‌شده رسیدید، دورشان نریزید، آن‌ها را هدیه کنید. چهارمین دوره‌ی نذر و اهدای کتاب، ۱۲ و ۱۳ اسفند در باشگاه دانشجویان تهران برگزار می‌‏شود و کتاب‌‏های شما هم می‌‏توانند جزوی از این طرح … ادامه

لازم است بعضی مواقع امتناع کنیم

حبیب حسینی‌فرد: گفته بود که کتاب‌هایش همه درباره‌ی کتاب هستند؛ اگر استراوس کان می‌بود، کتاب‌هایش درباره‌ی سکس بود و اگر برلسکونی، درباره‌ی پول. در توصیف اشیا و جزئیات و رفتارها، دستی توانا داشت. و توصیه می‌کرد که برای نویسنده‌شدن، ابتدا باید پارودی یا «نقیضه‌نویسی» از آثار معروف را فرا گرفت. می‌گفت که لازمه‌ی نقیضه‌نویسی، تقلید … ادامه

انتشار گلگشت‌های احمد سمیعی در ۹۵‌سالگی او

دیشب بختِ این را داشتم که در جشن نودوپنجمین زادروز استاد احمد سمیعی گیلانی و در میان جمعی از استادان و همکاران و دوستانم حاضر باشم. احمد سمیعی ۹۵ساله شد و از خوشبختی ما ست که با همه‌ی ریزجثگی، گام‌هایش هنوز استوار است و با همه‌ی کهن‌سالی، نگاهش هنوز تیز و قلمش هنوز نویسا و … ادامه

لذت بردن از نهنگ در تاریکی

احمد آرام: کتاب «نهنگ تاریک» دومین کتاب سعید بردستانی ست. اولی اسمش «هیچ» بود. و داستان‌هایی داشت که هوشمندانه نوشته شده بود. بومی‌گراییِ داستان‌ها آدم را سر ذوق می‌آورد. ولی معلوم بود که اولِ راه است. اما به او امید بستم و می‌دانستم که این آدم بی‌حاشیه، محجوب و خودمانی درصدد آن است که خودِ … ادامه

نان هم دیگر نان نام ندارد

حبیب حسینی‌فرد: هانا آرنت (۱۹۰۶ آلمان ـ ۱۹۷۵ آمریکا) عمدتاً به خاطر آثارش در زمینه‌ی فلسفه‌ی سیاسی یا گزارش‌هایی که از محاکمه‌ی آدولف آیشمن در اسرائیل انتشار داد یا عشقش به مارتین هایدگر شهره است، ولی شعرگفتن او هم موضوع پنهان و ناشناخته‌ای نبوده. بخشی از شعرها البته در نامه‌های او به هایدگر یا در … ادامه

ابوالحسن نجفی نمرده است!

مالک قهوه‌خانه‌ای در ماسه‌زارهای ساحل پرو می‌شوی و تنها مونست اقیانوس است. اما برای این هم دلیلی هست: مگر نه این‌که اقیانوس تصویر زندگی ابدی، وعده‌ی ادامه‌ی حیات و تسلای آخرین است؟ کمی شاعر، کمی… خدا کند که روح وجود نداشته باشد: این تنها راه است برای او که اغفال نشود، به دام نیفتد. دانشمندان … ادامه

ماجرای عجیب جومپا لاهیری در نویسنده‌ای دیگر شدن

آن‌چه می‌خوانید، برگردان فارسی یادداشتی ست به قلم جومپا لاهیری که آن را به ایتالیایی نوشته و ترجمه‌ی انگلیسی آن در شماره‌ی ۷ دسامبر ۲۰۱۵ نیویورکر منتشر شده است. لاهیریِ هندی‌تبار در این یادداشت، تجربه‌ی مهاجرت از زبان انگلیسی به ایتالیایی را به طرزی شیرین روایت کرده و از تأثیر منفیِ ناخواسته‌ای گفته که شهرت … ادامه

جایزه‌ی ادبی «اکنون» از ادامه‌ی راه بازماند

جایزه‌ی غیردولتی اکنون، در آستانه‌ی اعلام نامزدهای نهایی رمان سال، متأسفانه به دلیل تحمیل شدن مشکلاتی از بیرون جایزه، از ادامه‌ی راه بازماند. به همین سادگی و به همین تلخی. لازم می‌دانیم سپاس و قدردانی عمیق خود را نثار نویسندگان و ناشرانی کنیم که با ارسال آثار خود به دبیرخانه‌ی جایزه، امیدوارانه قصد مشارکت در … ادامه

ماتیاس انار و بهترین رمان فرانسوی‌زبان ۲۰۱۵

اشاره: کمی بیش از سه هفته پیش، ماتیاس انار (Mathias Enard) جایزه‌ی ادبی گنکور ۲۰۱۵ را به خاطر دهمین رمانش گرفت. اسمش «قطب‌نما» ست. ارزش مالی جایزه‌ی گنکور ۱۰ یورو بیشتر نیست‌، ولی معتبرترین جایزه در حوزه‌ی ادبیات فرانسوی‌زبان است. موضوع و مضمون این رمان و دو رمان قبلی ماتیاس انار، روابط پیچیده‌ی میان غرب و شرق … ادامه