به مناسبت یکم اردیبهشت ماه، روز سعدی مهری بهفر: «تو دیدی هیچ ماهی را که او شد سیر از این دریا؟» همانطور که ماهی از آبی که همهٔ دنیایش را ساخته است و زندگیاش بدان بازبسته است سیر نمیشود، ما هم غوطهوریم در آبِ کلامِ کلاسیکها و هیچگاه هم این آثار را شرح و بیانِ … ادامه
«حشمتالله کامرانی» مُرده است. حالا و چند روز بعد از فوتش، خبر را در تلگرام میخوانم. عدد مرگها آنقدر زیاد شده که مرگ او، نه شوکهکننده و نه غمگین، درج شده. کاش برای خانوادهی حشمتالله کامرانی – اگر چنین چیزی داشته – نیز همینطور باشد؛ یک مرگ معمولی، گمشده در ازدحام مرگهای کرونایی. اسمش را … ادامه
پائولو جوردانو نویسندهی جوان و سرشناس ایتالیایی است که بهتازگی کتابچهای منتشر کرده دربارهی حالوهوای اینروزهای همهی ما با موضوع شیوع ویروس کرونا، و با اسم «در روزگارِ آلودگی». پائولو جوردانو این کتاب را به خوانندگان فارسیزبان هدیه کرده و نشر برج هم آن را با اجازهی نویسنده و با ترجمهی محیا بیات، بهطور رایگان، … ادامه
در صعبروزِ پریشانعالمِ ناشی از ویروس کرونا و در روزهایی که محمدرضا شجریان روزگار ناهوشیاریاش را بر تخت مراقبتهای ویژه میگذراند، ویراست تازهای از کتاب راز مانا با موضوع شجریان منتشر شده است، ده سال پس از از انتشار آخرین چاپِ نسخهی قبلی. شهریور سال ۱۳۷۵، وقتی محمدرضا شجریان برای تولد ۵۶ سالگیاش آماده میشد، محسن … ادامه
بنابر اعلام دبیرخانهی جایزه نوفه با توجه به وضعیت فعلی کشور و شیوع بیماری کرونا، مراسم اختتامیه این جایزه به صورت حضوری برگزار نخواهد شد. مطابق اطلاعیه قبلی دبیرخانه جایزه نوفه قرار بود مراسم اختتامیه و آیین تقدیر از برندگان و آثار برگزیده، در اسفندماه سال ۱۳۹۸ برگزار شود، ولی به دلیل شیوع بیماری کرونا … ادامه
نشر ثالث بهتازگی ترجمهی کتابِ اسلام و جنگ آلمان نازی نوشتهی دیوید معتدل را روانهی بازار کرده است. خبر را دوستِ مترجمم، هوشنگ جیرانی، داد که از مدتها پیش برای ترجمهی آن دستبهکار شده بود و حالا گذاشتش کنار. این کتاب در موضوعِ نحوهی استفاده آلمان نازی از اسلام برای توسعهطلبی اهمیتِ بسیار دارد. فقط حواستان … ادامه
رضا شکراللهی: در ادامهی واکنشهای انتقادی به اعطای نوبل ادبیات به پتر هانتکه، یک روزنامهی سوئدی از امضای طوماری با بیش از ۳۵ هزار امضا خبر داد که امضاکنندگان آن خواستار پس گرفتن نوبل از این نویسندهی اتریشی متهم به «دفاع از نسلکشی در صربستان» شدهاند. با این حال، آکادمی سوئد و برخی اعضای کمیتهی ادبیات … ادامه
رضا شکراللهی: خب، حاشیههای نوبل ادبی امسال متوجه پتر هانتکه است و با انتشار بیانیهی اعتراضی انجمن قلم آمریکا جنبهی عمومیتر هم پیدا کرده است. درواقع، هر اندازه انتخاب اولگا توکارچوک بهعنوان برنده نوبل ادبیات با استقبال فراوان مواجه شد، انتخاب پتر هانتکه، بهزعم برخی، گند زد به شیرینی نوبل ادبی دوگانهی امسال. پتر هانتکه … ادامه
سعید کاویانپور: داستانگو شاعر زندگی است؛ هنرمندی که روزمرگیها، زندگی درونی و بیرونی، رؤیا و واقعیت را به شعری بدل میکند که قافیهی آن را نه کلمات که حوادث میسازند.* رمان ایرانشهر چنین سبک و سیاقی دارد، استعارهای از زندگی واقعی است؛ رؤیای تعریفکردنیِ تأثیرگذاری که جانشین وقایع تاریخی شده و حقیقت آن را برملا … ادامه