زبان‌گرد نگارش و ویرایش

خوب یا خب؟

۳۰ تیر ۱۳۹۶
خب و خوب

خب را اگر به‌صورت خوب بنویسیم، تقریباً می‌شود حکایتِ «سیحان» نوشتنِ «سیحون» از روی ادبِ زیادی، که طرف نوشته بود: “به گالری سیحان رفته بودم.” در نوشتار رسمی، فعلاً همین که «خب» را (در نوشتار رسمی) «خا» یا «خاع» ننویسیم به‌نظرم کافی است. امروزه، شبه‌جمله و قید «خب» هویت مستقل پیدا کرده و حسابش را از «خوب» (در مقابل بد) کاملاً جدا کرده است. خب (شبه‌جمله یا قید): ـ برای تأیید نظر مخاطب ـ برای نشان دادن کنجکاوی یا انتظار برای ادامه‌ی…

ادامه‌ی مطلب

مرگ
دوره‌گرد نوشتار فرهنگی

ترس از مرگ الدنگ!

خبر خودکشی کورش اسدی که آمد، پریشان شدم و در خود فرورفتم. به یک دلیل شخصی. و خبر مرگ مریم میرزاخانی که رسید، نه غم که نومیدی همه‌ی وجودم را گرفت. (بارها اعتراف کرده‌ام که پس از مرگ ناغافل و زودهنگام مادرم، دیگر هیچ…

۲۶ تیر ۱۳۹۶
تیراژ مطبوعات در ایران
دوره‌گرد وب و رسانه

تیراژ مطبوعات در ایران؛ استبداد یا ارتباطات مدرن؟

رضا شکراللهی: دیروز در توئیتر نوشتم «مجموع تیراژ روزنامه‌های ایران ۹۰۰ هزار نسخه است. یعنی هر ۸۸ نفر یک نسخه. در ژاپن، هر ۲ نفر یک نسخه. تأثیر ارتباطات مدرن بهانه است، امان از استبداد!» دوستانی خرده گرفتند که نتیجه‌گیری‌ام در مورد تیراژ مطبوعات…

۲۲ تیر ۱۳۹۶
روزانه

فیلم آموزش پیشگیری از آزار جنسی کودکان

این یک انیمیشن کوتاه آموزشی برای کودکان است درباره‌ی آزار جنسی به زبان ساده و متناسب با فرهنگ ما و بسیار مؤثر. موضوع آزار جنسی کودکان از جمله‌ی موضوعاتی است که با آموزش رسمی آن در محیط‌های آموزشی و رسانه‌های عمومی، تابووار رفتار می‌شود.…

۲۱ تیر ۱۳۹۶
سومین دوره‌ی جایزه‌ی سپیدار
خبر و گزارش کتاب‌گرد

فراخوان سومین دوره‌ی جایزه‌ی سپیدار

مسابقه‌ی آثار ادبی چاپ‌نشده با موضوع محیط زیست اگر داستان‌نویس یا شاعر و دوست‌دار محیط زیست هستید، جایزه‌ی سپیدار امسال نیز همانند دو دوره‌ی گذشته از شما دعوت می‌کند آثار ادبی چاپ‌نشده‌ی خود با موضوع‌های محیط زیستی و برای مخاطب کودک و نوجوان را…

۱۹ تیر ۱۳۹۶
قدر لغت‌های خوب بیگانه در زبان بومی
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

در حکایت و شکایت زبان فارسی!

قدر لغت‌های «خوب» بیگانه در زبان «سالم» بومی سلام بر همۀ فارسی‌زبان‌ها و فارسی‌دان‌های سراسر دنیا. صحبت از زبان فارسی است، زبانی که قدر ِ (۱) لغت‌های عربیِ فارسی شدۀ (۲) آن، مثل بسیار چیزهای مهمّ دیگر، برایِ … نمی‌گویم: اکثریتِ مردم ایران… بلکه…

۱۸ تیر ۱۳۹۶
درست و نادرست در رسم‌الخط
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

درست و نادرست در رسم‌الخط

هومن عباسپور: بارها نوویراستاران دربارۀ رسم‌الخط کلمات از ما می‌پرسند که مثلاً «کتابخانه» درست است یا «کتاب‌خانه»؟ موضوعِ این یادداشت همین کلمۀ «درست» است که نابجا به‌کار می‌رود. باید بدانیم که «درست» دربرابر «نادرست» قرار می‌گیرد. در رسم‌الخط، فقط زمانی می‌توانیم بگوییم فلان صورتِ…

۱۷ تیر ۱۳۹۶
اصول یادداشت‌نویسی
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

چهارده نکته درباره‌ی یادداشت‌نویسی

رضا بابایی  ۱ـ وظیفه‌ای که پاراگراف در مقاله و کتاب دارد، در یادداشت بر عهدۀ جمله است؛ یعنی هر جمله‌ای دریادداشت، باید آن را یک قدم به جلو ببرد یا زمینه را برای پیشروی آماده کند. ۲ـ نویسندگان حرفه‌ای، به‌ویژه یادداشت‌نویسان، از همۀ وقت…

۱۱ تیر ۱۳۹۶
اسلش کج‌خط مورب در فارسی
زبان‌گرد نگارش و ویرایش

کجکی، کج‌خط مال مردم است!

سایه اقتصادی‌نیا: اخیراً خط مورب یا کج‌خط (/) در نوشته‌های فارسی زیاد به چشم می‌خورد. این علامت سجاوندی در نوشته‌های فارسی تاکنون، اغلب، دو کاربرد داشت: جدا کردن روز و ماه و سال در نوشتن تاریخ و جدا کردن دو مصراع یک بیت، آن…

۲۱ خرداد ۱۳۹۶
Back to Top