All Posts By

خوابگرد

جلد دوم ترجمه‌ي فارسی رمان یولسیز جیمز جویس
خبر و گزارش کتاب‌گرد

انتشار جلد دوم ترجمه‌ی بدون سانسور «یولسیز» جیمز جویس؛ نسخه‌ی کاغذی و نسخه‌ی رایگان الکترونیکی

جلد دوم ترجمه‌ی فارسی رمان یولسیز، اثر جیمز جویس، با حمایت «بنیاد ادبیات ایرلند» در نشر نوگام لندن منتشر شد و نسخه‌ی رایگان الکترونیکی آن نیز در آینده در اختیار خوانندگان داخل ایران قرار خواهد گرفت. جلد دوم شامل فصل‌های هفتم و هشتم و…

۱۳ آبان ۱۳۹۹
ابرهیم گلستان
تاریخ تحلیل فرهنگی

آتش در گلستان!

مردی که در طول این سالیان در قصر ویکتوریایی‌اش جز به شکارِ قرقاول و تماشای فیلم و مطالعه و نگارشِ دلخواهش نپرداخته، نه استادِ سیاست است و نه درس‌خوانده‌ی تاریخ و فلسفه، نه لب به اعتراضی گشوده و نه در طول این سال‌ها قلم…

۳۰ مهر ۱۳۹۹
مستند معضل اجتماعی
فیلم و سینما وب و رسانه

مستند معضل اجتماعی نتفلیکس درباره بلایی که شبکه‌های اجتماعی دارند بر سر ما می‌آورند

معضل اجتماعی (یا معمای اجتماعی The Social Dilemma)  نام مستندی است که اخیراً از شبکه‌ی نتفلیکس پخش شده و تماشای اون به‌خصوص برای ما کاربران سرویس‌های اینترنتی و شبکه‌های اجتماعی مفید و حتا لازمه. کسانی که امکان تماشای مستند معضل اجتماعی رو ندارند، خلاصه‌ای…

۲۸ مهر ۱۳۹۹
شجریان
تحلیل فرهنگی موسیقی

بی «مرغ سحرِ» شجریان سحر نمی‌شود

محمدرضا شجریان حالا به خوابی بی‌بیداری رفته‌ است و نه‌تنها مام میهن که زبانِ مادری‌اش را هم به سوگ نشانده است، که چنین زار و پریشان باید پی کلمه و جمله گشت برای سوگواری. مهم نیست این‌که شجریان کی به دنیا آمد و کی…

۲۳ مهر ۱۳۹۹
موزه آیشمن در اورشلیم، مربوط به کتاب هانا آرنت
تاریخ تحلیل فرهنگی کتاب‌گرد مقالات

یک «آیشمن در اورشلیم» و این‌همه جنجال بر سر روایتِ هانا آرنت از «ابتذال شر»

گزارش آرنت از دادگاه آیشمن، حدود ۶۰ سال پس از انتشار، همچنان سندی مهم در تکوین و توسعه مبحث مسئولیت فردی، چگونگی تقویت و بروز قوه‌ی داوری در فرد، و قادر ساختن او به نه ‌گفتن در برابر شرارت‌ها و جنایات است. این کتاب…

۱۶ مهر ۱۳۹۹
تواضعِ افراطی
خوابگردی دوره‌گرد روزانه

تواضعِ افراطی و فوایدِ آن!

معمولاً به کسی که مغرورانه رفتار می‌کند، در خلوتِ خودم لبخند می‌زنم و رهایش می‌کنم. ولی کفری می‌شوم و نمی‌توانم قورت بدهم کسی را که سعی می‌کند در فضای عمومی همیشه «تواضعِ افراطی» نشان بدهد. متأسفانه شامه‌ای قوی هم می‌پندارم دارم برای درکِ تفاوتی…

۱۳ مهر ۱۳۹۹
آیشمن در اورشلیم
خبر و گزارش کتاب‌گرد معرفی و مرور

آیشمن در اورشلیم پس از ۵۷ سال به فارسی درآمد

یک سال و نیم پیش در یادداشتی نوشته بودم «کمتر کتابی را می‌توان نام برد که به فارسی برگردانده نشده باشد اما میزان ارجاعات به آن در مقاله‌ها، یادداشت‌ها، دیگر کتاب‌ها و حتا گفت‌وگوهای روزمره سیاسی یا فلسفی چشمگیر باشد. جنجالی‌ترین کتاب هانا آرنت،…

۱۳ شهریور ۱۳۹۹
مزرعه حیوانات، جورج اورول
کتاب‌گرد مقالات

«مزرعه‌ی حیوانات» چگونه جرج اورول را از فرش به عرش رساند؟

هفتاد و پنج سال پیش در چنین روزی، یکی از تأثیرگذارترین و ماندگارترین رمان‌‌های سیاسی جهان در بریتانیا منتشر شد: «مزرعه‌ی حیوانات» که در ایران «قلعه‌ی حیوانات» هم ترجمه شده است. رمان سیاسی شاید تا آن زمان هویت چندان مستقلی نداشت، اما اورول با نوشتن این…

۲۷ مرداد ۱۳۹۹
ناصرالدین شاه
کتاب‌گرد مقالات

آیا نخستین رمان فارسی را ناصرالدین شاه قاجار نوشت؟

رضا شکراللهی: از میان شاهانِ قاجار، می‌پنداریم ناصرالدین شاه را بیشتر از اسلاف و اخلافش می‌شناسیم ـ و ظاهراً هم چنین است. دوامِ سلطنتش بیشتر از دیگران بود و کارنامه‌‌اش آکنده از «اولین»ها. اما آن شاهِ «قرتی» که در کنار شاهی کردن، به عکاسی…

۲۰ مرداد ۱۳۹۹
خسرو سینایی
فیلم و سینما

چرا خسرو سینایی مستندساز و سینماگرِ مهمی بود؟

خسرو سینایی آن‌قدر هنرآفرینی کرد تا بتوان کارنامه‌ی سینمایی‌اش را بازخوانی کرد و او را بدون هیچ درنگی در زمره‌ی فیلمسازهای صاحب‌سبک قرار داد، هرچند چنین بازخوانی‌ای در حوصله‌ی تنگ یک مقاله نمی‌گنجد. برای همین شاید بتوان برای ورود به جهان فکری و هنری…

۱۳ مرداد ۱۳۹۹
Back to Top