اختتامیه‌ی دومین دو‌ره‌ی جایزه نوفه آنلاین برگزار می‌شود

بنابر اعلام دبیرخانه‌‌ی جایزه نوفه با توجه به وضعیت فعلی کشور و شیوع بیماری کرونا، مراسم اختتامیه‌ این جایزه به صورت حضوری برگزار نخواهد شد. مطابق اطلاعیه قبلی دبیرخانه‌ جایزه نوفه قرار بود مراسم اختتامیه‌ و آیین تقدیر از برندگان و آثار برگزیده، در اسفندماه سال ۱۳۹۸ برگزار ‌شود، ولی به دلیل شیوع بیماری کرونا … ادامه

اسلام و جنگ آلمان نازی

نشر ثالث به‌تازگی ترجمه‌ی کتابِ اسلام و جنگ آلمان نازی نوشته‌ی دیوید معتدل را روانه‌ی بازار کرده است. خبر را دوستِ مترجمم، هوشنگ جیرانی، داد که از مدت‌ها پیش برای ترجمه‌ی آن دست‌به‌کار شده بود و حالا گذاشتش کنار. این کتاب در موضوعِ نحوه‌ی استفاده آلمان نازی از اسلام برای توسعه‌طلبی اهمیتِ بسیار دارد. فقط حواس‌تان … ادامه

آیا پتر هانتکه باب دیلنِ توجیه‌گرانِ نسل‌کشی است؟

رضا شکراللهی: در ادامه‌ی واکنش‌های انتقادی به اعطای نوبل ادبیات به پتر هانتکه، یک روزنامه‌ی سوئدی از امضای طوماری با بیش از ۳۵ هزار امضا خبر داد که امضاکنندگان آن خواستار پس گرفتن نوبل از این نویسنده‌ی اتریشی متهم به «دفاع از نسل‌کشی در صربستان» شده‌اند. با این حال، آکادمی سوئد و برخی اعضای کمیته‌ی ادبیات … ادامه

از پتر هانتکه که نوبل کوفتش شد تا اولگا توکارچوک که حقش بود!

رضا شکراللهی: خب، حاشیه‌های نوبل ادبی امسال متوجه پتر هانتکه است و با انتشار بیانیه‌ی اعتراضی انجمن قلم آمریکا جنبه‌ی عمومی‌تر هم پیدا کرده است. درواقع، هر اندازه انتخاب اولگا توکارچوک به‌عنوان برنده نوبل ادبیات با استقبال فراوان مواجه شد، انتخاب پتر هانتکه، به‌زعم برخی، گند زد به شیرینی نوبل ادبی دوگانه‌ی امسال. پتر هانتکه … ادامه

این رمانِ ایران‌شهر است، صدای ما را از خرمشهر می‌شنوید!

سعید کاویانپور: داستان‌گو شاعر زندگی است؛ هنرمندی که روزمرگی‌ها، زندگی درونی و بیرونی، رؤیا و واقعیت را به شعری بدل می‌کند که قافیه‌ی آن را نه کلمات که حوادث می‌سازند.* رمان ایران‌شهر چنین سبک و سیاقی دارد، استعاره‌ای از زندگی واقعی است؛ رؤیای تعریف‌کردنیِ تأثیرگذاری که جانشین وقایع تاریخی شده و حقیقت آن را برملا … ادامه

گزارشِ دست‌اولِ رمانِ عیار ناتمام از تاریخِ تلخِ معاصر

آرمان ریاحی: به‌عنوان یک «ادبیات‌دوست» فکر می‌کنم یک خواننده‌ی جدی داستان‌هایی را می‌پسندد که تکه‌هایی از خودش را در آن ببیند، و به‌عنوان یک «دوستدار تاریخ» عقیده دارم سرگذشت پرهیاهوی ایرانیان در زمان معاصر چیزی جز همان تکه‌های پراکنده‌ی وجود ما نیست که جز به جادوی ادبیات پیوند نمی‌خورند. ادبیات جدی به حافظه‌ی جامعه سر … ادامه

پله‌های لرزان جهان به روایتِ شاعرانه‌ی بی‌تا ملکوتی

تازه‌ترین مجموعه‌شعری که خوانده‌ام «پله‌های لرزانِ یوسف‌آباد» بی‌تا ملکوتی است. میانه‌ی چندان خوشی با شعرِ امروز ندارم، اما برخی شعرهای بی‌تا ملکوتی گیرم انداختند. من، به‌عنوانِ مخاطب، شیفته‌ی روایت‌ام در شعر. عاشقِ این‌که کلمه‌ها تصویرهای تازه بسازند، گاهی بو بدهند یا طعمی زیرِ زبان زنده کنند؛ تلخ یا شیرین. و «پله‌های لرزانِ یوسف‌آباد» برای من … ادامه

میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی استثنای آفرینش

هومن عباسپور: دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی پزشک، فیلسوف، ریاضی‌دان، منطق‌دان،‌ زبان‌شناس، موسیقی‌دان، نقاش، مترجم ایرانی است. این‌ها فقط برخی از مهارت‌ها و القاب اوست، ولی او پیش از هر چیز یک انسان والاست. در زندگی‌ام هیچ‌کس را در توانایی و درک حیرت‌انگیزتر از او ندیده‌ام. به قول استاد آذرنگ، ادیب‌سلطانی استثنای آفرینش است. اولین بار در اوایل … ادامه